英语翻译The US dollar skyrocketed after the NY close and the driver is only one thing - risk aversion.这句“the driver”是什么含义.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 21:45:10
英语翻译TheUSdollarskyrocketedaftertheNYcloseandthedriverisonlyonething-riskaversion.这句“thedriver”是什么含义.

英语翻译The US dollar skyrocketed after the NY close and the driver is only one thing - risk aversion.这句“the driver”是什么含义.
英语翻译
The US dollar skyrocketed after the NY close and the driver is only one thing - risk aversion.
这句“the driver”是什么含义.

英语翻译The US dollar skyrocketed after the NY close and the driver is only one thing - risk aversion.这句“the driver”是什么含义.
The driver可以解释为幕后黑手的意思,本局中意译为“根本原因”为佳
全句意思就是:美元在NY关闭后飞涨其根本原因就是一件事:厌恶风险

美元暴涨后,纽约密切和司机的只有一件事-规避风险。
the driver:司机

就是说促使us dollar 猛涨的唯一驱动力是risk aversion

驱动力

这里 the driver - 推动者,
美元在NY关闭后飞涨,推动者就是-回避风险-这回事

英语翻译The US dollar surging to a year to date high against the Euro. 英语翻译The US dollar skyrocketed after the NY close and the driver is only one thing - risk aversion.这句“the driver”是什么含义. US Dollar rt the British pound and the US dollar have weakened against the Norwegian krone. the British pound and the US dollar have weakened against the Norwegian krone. soit en us dollar是什么意思 英语翻译Interestingly,except in the very short run,the effect on the interbank spread over the OIS rate did not respond very differently for sterling,the euro and the US dollar. 请翻译“Can you tell the price of the CD in US dollar?”译成中文 what is the exchange rate between your currency and the US dollar? 英语翻译1.Experts except that the creation of the Euro will water down the pressure put on the RMB from fluctuations of the US dollar and Japanese yen,which will be a long-term stabilizing factor for RMB.The power of the dollar and yen are in dou 英语翻译Volatility has ripped through the financial markets with the Dow Jones Industrial Average plunging 344 points and the US dollar surging to a year to date high against the Euro. 英语翻译The yuan has risen more than 8 percent against the dollar since June 2010 when Beijing relaxed a de facto peg to the US currency,imposed in 2008 to protect its exporters during the global financial crisis. What's the current exchange rate between US dollar and RMB? the current exchange rate is 5.32 yuan for 1us dollar是什么意思 英语翻译Though this approach appears desperate,difficulties encountered in efforts to establish a business abroad necessitate this search for someone to assist me in securing and investing the sum of US$100,000,000 (one hundred million dollar) de foreign currency per us dollar是什么意思 please render into chinese.the dollar has fallen in value amid rumours of weakness in the US economy 英语翻译he wants to change only 500 US dollars out of this 1000--dollar traveler's check.