I’l send you a photo of him if you like,and Icould show you how he helps me too one day.该句子中的too咋理解,句子又怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 20:33:59
I’lsendyouaphotoofhimifyoulike,andIcouldshowyouhowhehelpsmetoooneday.该句子中的too咋理解,句子又怎么翻译?I’lsendyoua

I’l send you a photo of him if you like,and Icould show you how he helps me too one day.该句子中的too咋理解,句子又怎么翻译?
I’l send you a photo of him if you like,and Icould show you how he helps me too one day.
该句子中的too咋理解,句子又怎么翻译?

I’l send you a photo of him if you like,and Icould show you how he helps me too one day.该句子中的too咋理解,句子又怎么翻译?
too这里是最简单的意向“也”;不要把句子想的太复杂了哦!
句子意思:如果你想要的话,我可以给你一张他的相片;哪天我也可以当面告诉你他是如何帮助我的.

应该是“也”的意思,,,翻译出来“如果你愿意,我给你带一张他的照片,我也能够告诉你他是如何帮我的”。希望对你有用~~~

句子中的too后边正规的写法有一个逗号,意思是说‘也“怎样,整句是说如果你愿意,我可以发给你一张照片,可以展示他也在某天帮过我。但这句英文一般用过去时态helps->helped, 多使用代词强调客观I could show you-> it shows you, it 代替 photo.