法语S.E Monsieur是什么意思原文是张请柬 sous la presidence de S.E Monsieur ...Monsieur前面加个S.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 13:19:10
法语S.EMonsieur是什么意思原文是张请柬souslapresidencedeS.EMonsieur...Monsieur前面加个S.法语S.EMonsieur是什么意思原文是张请柬sousla

法语S.E Monsieur是什么意思原文是张请柬 sous la presidence de S.E Monsieur ...Monsieur前面加个S.
法语S.E Monsieur是什么意思
原文是张请柬 sous la presidence de S.E Monsieur ...
Monsieur前面加个S.

法语S.E Monsieur是什么意思原文是张请柬 sous la presidence de S.E Monsieur ...Monsieur前面加个S.
完整写法是son excellence,是阁下的意思,表示尊敬
总统,部长,大使等,如,S.E Monsieur l'Ambassadeur.此处是第三人称,
第二人称时用Votre Excellence
如果是与这些重要人物面对面讲话的时候,则可说,Excellence,Mon Excellence