英语翻译theproblem is that Adderall and many other drugs for treating the symptoms of ADHD(e.g.,Ritalin,Concerta,Vyvanse) are amphetamine based.as such,they arehabit forming,can cause agitation/anxiety,hostility,and aggression,as wellas negative
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 19:09:57
英语翻译theproblem is that Adderall and many other drugs for treating the symptoms of ADHD(e.g.,Ritalin,Concerta,Vyvanse) are amphetamine based.as such,they arehabit forming,can cause agitation/anxiety,hostility,and aggression,as wellas negative
英语翻译
the
problem is that Adderall and many other drugs for treating the symptoms of ADHD
(e.g.,Ritalin,Concerta,Vyvanse) are amphetamine based.as such,they are
habit forming,can cause agitation/anxiety,hostility,and aggression,as well
as negative and psychotic thoughts; even after taking just one pill.
英语翻译theproblem is that Adderall and many other drugs for treating the symptoms of ADHD(e.g.,Ritalin,Concerta,Vyvanse) are amphetamine based.as such,they arehabit forming,can cause agitation/anxiety,hostility,and aggression,as wellas negative
你好翻译如下
这个问题在于,安得拉和许多其他治疗多动症症状的药物(如利他林、哌甲酯制剂、二甲磺酸赖右苯丙胺)都是是基于苯丙胺合成的.同样地,这些药物具有成瘾性,而即使在仅服用一粒药丸的情况下,在产生消极思想和精神错乱的同时,也会导致烦躁/焦虑,敌对和攻击性.
Vyvanse(二甲磺酸赖右苯丙胺)用于治疗年龄介于13~17岁之间的青少年注意力缺陷/多动症(ADHD)
amphetamine 苯丙胺 也叫甲基苯丙胺(MAMP)是一种人工合成的兴奋剂,持续小剂量滥用,心理上会对其产生依赖.
因为文中有as well as ,所以之后的翻译应前置.
该问题是以基于安非他命类的药物阿得拉和其他许多治疗多动症病症的药物 (如:利他林、哌甲酯制剂、 Vyvanse)引起的 。正因如此,他们会形成药瘾,会导致烦躁/焦虑、敌对和攻击性,以及消极和精神疾患倾向,即使只服用一粒药片。
Adderall 阿得拉,一种安非他命药品的商品名...
全部展开
该问题是以基于安非他命类的药物阿得拉和其他许多治疗多动症病症的药物 (如:利他林、哌甲酯制剂、 Vyvanse)引起的 。正因如此,他们会形成药瘾,会导致烦躁/焦虑、敌对和攻击性,以及消极和精神疾患倾向,即使只服用一粒药片。
Adderall 阿得拉,一种安非他命药品的商品名
收起