看到这么一句话How can you let sleeping dogs lie,if you let the cat out of the bag.不要一个词一个词的翻译,这个我也会我想知道这句话具体表达什么含义

看到这么一句话How can you let sleeping dogs lie,if you let the cat out of the bag.不要一个词一个词的翻译,这个我也会我想知道这句话具体表达什么含义 how can i quit you 是《断背山》的一句话！ 用英文组成一句话.1用very、l、play、can、football、well组成一句话.2用is、too、milk、there、much组成一句话.3用how、do、pears、many、you、want组成一句话. 英文翻译一句话谢谢.你怎么保证,你能答对这张卷子的80%以上?这么翻译也可以吗？ How can you guarantee that you can get 80% right on this paper ? How can l help you (翻译成普通话） 是什么? I can not understand how you fee l How can l write a love song for you? How can l get 英语翻译一句话,How can you apply what you have learned in other life situation 英语see you how can many teachers and students怎么排成英语see you how can many teachers and students怎么排成一句话%D%A怎么排成一句话 l want to kiss you?so tell me how can l do?oh baby what can l do 猪 Can you tell me 和How far is it from here合并成一句话 英语see you how can many teachers and students怎样排成一句话 l can not tell how happy l am tobe with you how may english books can you see?l can see 30.翻译成中文是什么 How can you how can you spell how can you see