请翻译下边一句话的意思,我不是很理解.欲知世上刀兵劫,但听屠门夜半声.不要光埋怨自己多病,灾祸横生,多看看横死在你刀下的众生又有多少?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 05:52:57
请翻译下边一句话的意思,我不是很理解.欲知世上刀兵劫,但听屠门夜半声.不要光埋怨自己多病,灾祸横生,多看看横死在你刀下的众生又有多少?请翻译下边一句话的意思,我不是很理解.欲知世上刀兵劫,但听屠门夜半

请翻译下边一句话的意思,我不是很理解.欲知世上刀兵劫,但听屠门夜半声.不要光埋怨自己多病,灾祸横生,多看看横死在你刀下的众生又有多少?
请翻译下边一句话的意思,我不是很理解.
欲知世上刀兵劫,但听屠门夜半声.不要光埋怨自己多病,灾祸横生,多看看横死在你刀下的众生又有多少?

请翻译下边一句话的意思,我不是很理解.欲知世上刀兵劫,但听屠门夜半声.不要光埋怨自己多病,灾祸横生,多看看横死在你刀下的众生又有多少?
如果想知道世上的刀光剑影的劫难,只需去听听屠夫家半夜磨刀霍霍的声音就可以知道了.
意寓:世上的刀兵劫难总是跟杀生吃肉严格对应,紧密相联的

请翻译下边一句话的意思,我不是很理解.欲知世上刀兵劫,但听屠门夜半声.不要光埋怨自己多病,灾祸横生,多看看横死在你刀下的众生又有多少? 概率论与数理统计:划分的理解,下边一句话的意思是什么,如何更好理解, 英语翻译“也许是中国和泰国的文化相近,我完全理解并赞同你的看法,但是最后一句话我不是太确定你要表达的意思” 请详细讲解一下鲁迅的《雪》我不是很理解鲁迅的作品, I have patrick.影片中的翻译为 我不是很理解. 请指教,以下句子译成英语: 我不是随便理解的,我很了解你! 请仔细观察下边漫画,说说其蕴含的意思 理解“各自为政”的意思,并用它写一句话!急急急急,好心人请告诉我~~ 下边是一副题为《信念》的漫画,请认真观察,写出你最想说的一句话. 你怎么理解文章最后一句话的意思?请结合文章内容或生活实际,谈谈你的理解. 请英语好的朋友帮我翻译一句话“幼稚、成熟,过得好、过得糟糕,都是唯一的我及我的生活.”请求英语好的大侠,理解句子感情和意思,手动翻译 请您给我一个建议我不是很明白您的意思, 求一句话,意思是我不是一个说谎的人,为什么就是不相信我? 我不是很理解NBA里的状元秀是什么意思? future contract 在金融中的意思不光字面意思, 我不是很理解. future exchange 在金融中的意思不光字面意思, 我不是很理解. 如何理解不听他说什么,只看他做什么这句话?如题,是从 做单成交的秘密 这本书看到的一句话,但是我不是很能理解. 简单的一句话:I will love you forever,Until don't love me请问如何理解?请帮忙翻译并说出你是怎么理解的.