in both的意思Great Britain was allied with the U.S.A in both World Wars.中文意思是:在两次世界大战中,英国都与美国结盟.那Great 和in both分别是什么意思呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 04:38:02
inboth的意思GreatBritainwasalliedwiththeU.S.AinbothWorldWars.中文意思是:在两次世界大战中,英国都与美国结盟.那Great和inboth分别是什么

in both的意思Great Britain was allied with the U.S.A in both World Wars.中文意思是:在两次世界大战中,英国都与美国结盟.那Great 和in both分别是什么意思呢?
in both的意思
Great Britain was allied with the U.S.A in both World Wars.
中文意思是:在两次世界大战中,英国都与美国结盟.
那Great 和in both分别是什么意思呢?

in both的意思Great Britain was allied with the U.S.A in both World Wars.中文意思是:在两次世界大战中,英国都与美国结盟.那Great 和in both分别是什么意思呢?
Great Britain 大不列颠(英国),这是固定的,不可拆开
in both world wars 就相当于in two world wars .both在这里有两次,两者的意思

Great Britain大不列颠 both World Wars两次世界大战

Great Britain 大不列颠,指代英国。in both指的是第一次和第二次世界大战

Great Britain大不列颠 in both两者都

英国又叫大不列颠 所以它的英文翻译是great britain in both 是指两次世界大战英国都跟美国联盟

Great Britain 大 不列颠,就是英国.
不要把in both 看成是一个短语,在世界大战中应该是in the World War.而在两次世界大战都结盟了,就是in both World Wars.

in both World Wars,
这里in both不是一个词组,both是单拿出来的形容词,来形容World Wars的
没有both,这句话是Great Britain was allied with the U.S.A in World Wars,也成立,意思是说美英在世界大战中结为同盟。但是如果没有both,那么就意味着这世界大战是很多次的(如果有的话,,,)。有了B...

全部展开

in both World Wars,
这里in both不是一个词组,both是单拿出来的形容词,来形容World Wars的
没有both,这句话是Great Britain was allied with the U.S.A in World Wars,也成立,意思是说美英在世界大战中结为同盟。但是如果没有both,那么就意味着这世界大战是很多次的(如果有的话,,,)。有了Both,这句话明显告诉人家,是在第一,第二次世界大战中。Both是也有两者统统的意思。
一个简单的例句:Tom went to Hongkong and Jim went to Shanghai last year,fortunately, I've been to both places.
去年Tom去了香港,Jim去了上海,幸运的是,我两个地方都去过了。

收起

“in both world wars” 意思是:在两次世界大战期间。显然both world wars 是一个短语, 所以不能单独的翻译“in both”
同理“Great Britain”是 “大不列颠,英国”的意思,不能拆开翻译。