Your boy is not concerned about face

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 09:03:03
YourboyisnotconcernedaboutfaceYourboyisnotconcernedaboutfaceYourboyisnotconcernedaboutface得看语境.但是就个人

Your boy is not concerned about face
Your boy is not concerned about face

Your boy is not concerned about face
得看语境.但是就个人感觉,大致是讲“某人不识大体,不分场合,做出一些颜面尽损,丢人现眼的事情,书面翻译如下:
你还真是不知廉耻/ 你真不识大体 (你不要脸)

你儿子真不注意脸面

这个和脸面(面子)无关!鄙视你!