此段英文的意思?it's never like the job unique.maybe actress waiting for the curtains or athlete before the gun that feeling like the butterfly Knock the stomash.i miss the mystique.mystery.who will be the next door what he really want大家说

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2025/01/11 12:18:05

此段英文的意思?it''sneverlikethejobunique.maybeactresswaitingforthecurtainsorathletebeforethegunthatfeelingl

此段英文的意思?it's never like the job unique.maybe actress waiting for the curtains or athlete before the gun that feeling like the butterfly Knock the stomash.i miss the mystique.mystery.who will be the next door what he really want大家说
此段英文的意思?
it's never like the job unique.maybe actress waiting for the curtains or athlete before the gun that feeling like the butterfly Knock the stomash.i miss the mystique.mystery.who will be the next door what he really want
大家说这段话的人是什么心情呢，到底心里在想什么呢？

此段英文的意思?it's never like the job unique.maybe actress waiting for the curtains or athlete before the gun that feeling like the butterfly Knock the stomash.i miss the mystique.mystery.who will be the next door what he really want大家说
再也没有如此独特的工作了,可能一个女演员在等待帷幕拉开时或是运动员在发令枪向之前有如像蝴蝶般感觉,刺激着胃部,我怀念那种神秘的魅力,那个在下一扇门后等待着的人,他最由衷期盼的

这段英语读起来似乎有点别扭，大体意思是这样的：
从来没有像工作这么独特，或许是一位女演员正在幕后等着上台，或是运动员等着上场，这种感觉就像是心里面吃进了一只蝴蝶那样让人忐忑不安。我喜欢神性感，神秘的东西。谁是他的下一个门呢，他到底需要什么呢？...

全部展开

这段英语读起来似乎有点别扭，大体意思是这样的：
从来没有像工作这么独特，或许是一位女演员正在幕后等着上台，或是运动员等着上场，这种感觉就像是心里面吃进了一只蝴蝶那样让人忐忑不安。我喜欢神性感，神秘的东西。谁是他的下一个门呢，他到底需要什么呢？

收起

首先，这个人的英语水平很差劲~ 完全不通顺。
大致心情是对未来的迷惘和期待~ 心情应该是不安

翻译:
再也没有这样特别的工作了，一个女演员在等待帷幕拉开时或者运动员在等待枪声响起之前有像蝴蝶般飞翔的感觉，隐约刺激着胃部，我怀念那种神秘的魅力，他由衷期盼着下一个门(在这里可能是帷幕或者是枪声,泛指的)的到来.
请参考nciku的及时译...

全部展开

翻译:
再也没有这样特别的工作了，一个女演员在等待帷幕拉开时或者运动员在等待枪声响起之前有像蝴蝶般飞翔的感觉，隐约刺激着胃部，我怀念那种神秘的魅力，他由衷期盼着下一个门(在这里可能是帷幕或者是枪声,泛指的)的到来.
请参考nciku的及时译

收起

急求这句英文意思it's now or never,never 此段英文的意思?it's never like the job unique.maybe actress waiting for the curtains or athlete before the gun that feeling like the butterfly Knock the stomash.i miss the mystique.mystery.who will be the next door what he really want大家说 it's never too late to mend的中文意思 it's never too old to learn的中文意思这段英文写的是什么?Never,never,never,never give up.这段英文写的是什么?Never,never,never,never give up. Never expect.Never assume.Never ask.And never demand.Just let it be.If it's meant to be,it will happen.的中文意思是? 懂英文的进...It's my life.it's my way.It's now or never 麻烦你们了. 在下列空中填英文月份.(一样的句子不能填一样的月份)It's always cold in_.It's never hot in_.It's often windy in_.It's sometimes freezing in_.It's often warm in_.It's never cold in_.It's often sunny in_.It's sometimes wet in_.It's but it's time toface the truth i'will never be with you的意思是什么 It’s human nature never to be completely satisfied的中文意思跪求一英文歌曲hit FM 88.5听的歌曲 it's be your baby it' be your lady ...never英文水平不是很好,每段结尾各是never ,rea啦女生唱的,中间还有哦哦 ,还一段是没有BGM ,她自己哼哼的 It's never too 这段英文的意思服装英文中L/S是什么意思Sleeve length from CB--L/SSleeve length from CB--S/S上面的L/S S/S也是这意思吗? 求英语句段if you love the dream 我在参加希望英语大赛.现在想求一段话我是高中组的句子大概意思就是If you love something,set it free.If it comes back to you,it's yours.If it doesn't,it never was.一类的不过是 i 请解释此句的意思（来源于TOEFL听力）you'll never be able to get parts for it. never 中文意思、再找个差不多的英文此段第一句话的意思.