they talk stead of doing homework 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 09:11:10
theytalksteadofdoinghomework翻译theytalksteadofdoinghomework翻译theytalksteadofdoinghomework翻译instead吧翻译

they talk stead of doing homework 翻译
they talk stead of doing homework 翻译

they talk stead of doing homework 翻译
instead吧
翻译他们不学习而是谈话
直译为他们用谈话来代替学习

他们说话而不是做作业。

翻译:
他们聊天,而不是做功课。
这句话有点感情色彩。
是说本来他们应该做功课的,可是聊天代替了本来的安排。
这句话缺少时态,说起来怪怪的。
一则,They are talking in stead of doing homework.
他们正在聊天,而不是做功课。
二则,they chatte...

全部展开

翻译:
他们聊天,而不是做功课。
这句话有点感情色彩。
是说本来他们应该做功课的,可是聊天代替了本来的安排。
这句话缺少时态,说起来怪怪的。
一则,They are talking in stead of doing homework.
他们正在聊天,而不是做功课。
二则,they chatted in stead of doing homework.
他们聊了天,而没有做功课。
希望帮到你。

收起