英语翻译花花兔用英文怎么翻译,是不是“PLAY RABBIT”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 16:10:00
英语翻译花花兔用英文怎么翻译,是不是“PLAYRABBIT”英语翻译花花兔用英文怎么翻译,是不是“PLAYRABBIT”英语翻译花花兔用英文怎么翻译,是不是“PLAYRABBIT”如果指外表上花里胡哨

英语翻译花花兔用英文怎么翻译,是不是“PLAY RABBIT”
英语翻译
花花兔用英文怎么翻译,是不是“PLAY RABBIT”

英语翻译花花兔用英文怎么翻译,是不是“PLAY RABBIT”
如果指外表上花里胡哨的用Flowery Rabbit 或 Showy Rabbit
如果指“花心”的话用Play-boy Rabbit,Play-around Rabbit,Goof-around Rabbit,甚至有个很学术的说法叫philanderer,但是这里应该译得活泼些,Playboy Rabbit最好

我感觉用 lovely rabblt 更好些!

lovely rabblt , Flowery Rabbit 或 Showy Rabbit

double flower rabbit