肥水不流外人田 怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 19:52:47
肥水不流外人田怎么翻译肥水不流外人田怎么翻译肥水不流外人田怎么翻译没人翻译,我来直译:Nourishingwaterwon''tflowintothefarmlandofothers.Féishuǐbù

肥水不流外人田 怎么翻译
肥水不流外人田 怎么翻译

肥水不流外人田 怎么翻译
没人翻译,我来
直译:Nourishing water won't flow into the farmland of others.
Féi shuǐ bù liú wài rén tián 肥 水 不 流 外 人 田.
英语谚语中有对应句子
Every miller draws waterto his own mill.
每个磨坊主都把水引向自己的水车,肥 水 不 流 外 人 田