Oscar Wilde是谁用中文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 21:33:54
OscarWilde是谁用中文翻译OscarWilde是谁用中文翻译OscarWilde是谁用中文翻译奥斯卡王尔德(OscarWilde,1856-1900),英国著名诗人、作家及戏剧家,英国文学史上

Oscar Wilde是谁用中文翻译
Oscar Wilde是谁
用中文翻译

Oscar Wilde是谁用中文翻译
奥斯卡王尔德(Oscar Wilde,1856-1900),英国著名诗人、作家及戏剧家,英国文学史上唯美主义运动的创始人和首领之一,主张“为艺术而艺术”,反对文学带有功利主义色彩,认为文学不应受任何道德标准的支配.他也是英国颓废派文学的代表.王尔德的父亲是医生,母亲是诗人,两人都有很高的文化和艺术素养,在潜移默化中启迪了他对文学和艺术的兴趣.在牛津大学就读时,王尔德受他的老师罗斯金(童话《金河王》的作者)的影响,加上本身的天赋,开始尝试创作.文学成就主要表现在童话、诗歌、小说、戏剧等方面,代表作有童话《快乐王子》、《石榴之家》,长篇小说《道林·格雷的肖像》,以及戏剧《温德梅尔夫人的扇子》等.

奥斯卡.王尔德,一个作家
王尔德生于都柏林的一个家世卓越的家庭,是家中的次子,全名为:奥斯卡·芬葛·欧佛雷泰·威尔斯·王尔德(Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde)。他的父亲威廉姆·王尔德爵士是一个外科医生,他的母亲是一位诗人与作家。王尔德是一个优秀的学生,他获得了都柏林圣三一学院(Trinity College)的奖学金,1874年,他进入牛津大学迈格...

全部展开

奥斯卡.王尔德,一个作家
王尔德生于都柏林的一个家世卓越的家庭,是家中的次子,全名为:奥斯卡·芬葛·欧佛雷泰·威尔斯·王尔德(Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde)。他的父亲威廉姆·王尔德爵士是一个外科医生,他的母亲是一位诗人与作家。王尔德是一个优秀的学生,他获得了都柏林圣三一学院(Trinity College)的奖学金,1874年,他进入牛津大学迈格德林学院(Magdalen College)学习。在牛津,王尔德受到了沃尔特·佩特及约翰·拉斯金的审美影响,并接触了新黑格尔派哲学、达尔文进化论和拉斐尔前派的作品,这为他之后成为唯美主义先锋作家确立了方向。当时,虽然年轻的王尔德还没有获得一个文学奖项,但服装惹眼、谈吐机智、特立独行的他在社会上已经小有名气,一些杂志甚至刊登着讽刺他的文章。
1882年,王尔德在美国作了一个精彩的巡回讲座,两年后他与 Constance Lloyd 成婚,两名儿子 Cyril 与 Vyvyan 亦分别在1885年与1886年出生。1887年王尔德成为一家妇女杂志的执行总编辑,那上面发表着他的一些小说、评论和诗。王尔德的作品以其词藻华美、立意新颖和观点鲜明闻名,他的第一本小说道林·格雷的画像发表于1891年,之后他又发表了散文《社会主义下人的灵魂》,这两部作品都十分成功,但真正为王尔德赢得名誉的是他的戏剧作品。可以说他的每一部戏剧作品都受着热烈的欢迎,有一个时期,伦敦的舞台上竟同时上演着他的三部作品。
维多利亚女王时代的英国上流社会市侩腐朽,新旧风尚的冲突激烈,王尔德的自由作风和大胆的政治作风很快使他成为了这场冲突的牺牲品。1895年,昆斯拜瑞侯爵(Marquess of Queensberry)因儿子阿尔弗瑞德·道格拉斯(Lord Alfred 'Bosie' Douglas)与王尔德交往而令到父子不和,并公然斥责王尔德是一个 "sodomite"。对此,愤怒的阿尔弗瑞德叫王尔德立刻上诉告侯爵败坏他的名誉,可惜王尔德不但上诉失败,更被反告曾“commit acts of gross indecency”。根据当时英国苛刻的刑事法,王尔德被判有罪,在瑞丁和本顿维尔监狱服了两年苦役。这两年,王尔德停止了戏剧创作,而构思了诗作《瑞丁监狱之歌》和忏悔录《深渊书简》,在这两部作品中已很难寻得唯美主义的影响。在王尔德服刑期间,Constance 与两个孩子改姓为 Holland 兼移居意大利,而他大多数的朋友则对他避之唯恐不及,当中只有寥寥数人如戏剧作家萧伯纳仍挺身维护他。
1897年获释后,王尔德立刻动身前往巴黎,对于英国他失望透顶,不再有丝毫留恋。其后他为了两名孩子曾尝试与 Constance 复合,但阿尔弗瑞德亦同时表示想与王尔德重归如好,最后王尔德放弃两名孩子而选择了阿尔弗瑞德。王尔德在以假名居住法国期间完成并出版了《瑞丁监狱之歌》,之后与阿尔弗瑞德同游意大利,但几个月后,两人再次分手。1900年王尔德终于在好友 Robert 'Robbie' Ross 帮助下改信天主教,在同年11月30日因病于巴黎的亚尔沙斯旅馆(Hotel d’Alsace)去世,享年46岁,死时只有 Robbie 与另一朋友陪伴

收起

http://baike.baidu.com/view/45438.htm

楼上都对,补充一点,CSI LV里面,Grissom引用过一句Oscar Wilde说过的话,“Ambition is the last refuge of the failure”(野心是失败者最后的避难所。 )

Oscar Wilde是谁用中文翻译 Oscar Wilde怎么念 关于Oscar Wilde的故事、 Oscar Wilde最负盛誉的作品是哪一部? 哪里有the importance of being earnest的电子书啊?oscar wilde的作品 Oscar Wilde的《夜莺与玫瑰》中为什么多次出现“哲学”问题? oscar 中文啥意思:We are all in the gutter,but some of us are looking at the stars. - Oscar Wilde 王尔德的几句名言One should always be in love.That is the reason one should never marry.-Oscar Wilde To love oneself is the beginning of a life-long romance.-Oscar Wilde A man can be happy with any woman as long as he does not love her.-Oscar 英语翻译翻译 There is only one thing in the world worse than being talked about,and that is not being talked about.—Oscar Wilde 英译法:We are all in the gutter,but some of us are looking at the stars.Oscar Wilde名言,求法文版本. 英语翻译oscar wilde’s famehaving no one speak about you is the worst thing teacher and student because he was well-knowfame is both positive and negative Oscar Wilde 的一句话是什么意思I am so clever that sometimes I don't understand a single word of what I am saying 英语翻译我本上有这样一串英文be yourself eveny one else is already taken.-oscar wilde怎么翻译?如果按原意,改动最少字母,单词怎么改就是对的了?指导指导 英语翻译1、The only way to get rid of a temptation is to yield to it .2、Oscar wilde.这两句话怎么翻译!要正宗的,拒绝胡乱翻译! 英语除了主谓结构之外,还有哪些结构?the arrival of the tourists是主谓结构,那么the law of Newton,the occupation of the island,the plays of Oscar Wilde分别是什么结构呢? SAT改进句子 Oscar Wilde was almost as briliant a novelist as he was a playwright.这句话是对的 是有省略的部分吗 还是结构就这样 求详解 Individualism:Free From CorruptionIn Oscar Wilde’s philosophical novel The Picture of Dorian Gray,the most salient and significant feature is the advocate of individualism which is oppositely shown by the negative consequences of Lord Henry’s inf