英语翻译“他俩的关系是建立在相互尊重之上的（用到be based on）”

英语翻译“他俩的关系是建立在相互尊重之上的（用到be based on）” 相互尊重是建立在什么基础上的 他们之间的友谊是建立在彼此尊重的基础之上用英语怎么说 相互尊重的基础上合作是建立在相互尊重,相互理解的基础上的.这句话怎么翻译.高手们帮忙回答一下. 英语翻译在以后的相互沟通过程中,建立相互信任的关系. 在一个组织中,相互尊重是搞好和谐关系的前提.让人尊重自己,最重要的是什么 在一个组织中,相互尊重是搞好和谐关系基础前提.请问让人尊重自己,最重要的是什么 生态学的理论基础是建立在什么之上的 中国的社会制度是建立在什么基础之上的 欧洲资本主义的原始积累是建立在什么基础之上 日本的军国主义是建立在资本主义基础之上吗? 英语翻译或者说A是建立在B的基础之上的,如何用英语来表达? 判断应该建立在事实的基础之上而不是道听途说.（英语翻译） 英语翻译商务礼仪是在商务谈判中体现相互尊重的行为准则.商务礼仪的核心是一种行为的准则,用来约束我们日常商务活动的方方面面.商务礼仪的核心作用是为了体现人与人之间的相互尊重. “尊重是相互的”英语怎么说 英语翻译六、牧师劝勉　　让我劝勉你们要记住,你们未来的幸福是建立在相互的理解、容忍、宽厚、自信和钟爱之上的.XXX新郎,你的责任就是爱XXX新娘像爱自己一样.细心的呵护和保护她免于 英语翻译请大虾们帮我翻译：一年前,你的幸福是建立在我的痛苦之上的,如今仍然是. 愚公移山 愚公的移山行为是建立在他怎样的思想基础之上的