英语翻译别太长,大约打乱后十道题
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 21:30:05
英语翻译别太长,大约打乱后十道题
英语翻译
别太长,大约打乱后十道题
英语翻译别太长,大约打乱后十道题
对话逻辑排序题是将一段对话,打乱其语句顺序,任意排列,要求考生根据该对话的逻辑关系,将对话的各句子按正常的顺序排列出来.
解答此题型时,先通读各句,了解大意,把握话题.找准首句,确定搭配,顺序组合.根据谈论话题内容先确定开头的一句话,而后根据一问一答的逻辑顺序确定搭配,再将它们按顺序组合起来,形成一组上下文连贯一致的对话.最后对照选项,逐一排除,核实验证.根据自己按话题内容重新排列好的句子逻辑顺序,对照试题所提供的选项,采取逐一排除的方法选出正确答案,最后再对答案进行核实验证.
不过在答此题时,应注意以下几点:
首先考生一定要认真审读试题所提供的所有句子,真正理解各个句子的意思,才可能抓住对话主题,这是正确答题的前提条件.其次根据对话是由一问一答所组成的特点,可以依据问句的句型和内容,判定和选择答句.可先采用分割法,将句子两两配对后,再根据逻辑顺序组合起来,最后判定对话顺序的依据是按照各个句子间问、答的逻辑关系,要从整体理解出发进行分析推理,从无序中找出有序,理清脉络后,方能选出正确的答案,切不可不甚了解对话的内容就匆忙作答.
[真题示例]
(1) Oh,I'm sorry.I'm using it now.
(2) You're welcome.
(3) Good afternoon.May I borrow your ruler,please?
(4) Thank you all the same.
A.(3)-(2)-(1)-(4) B.(1)-(3)-(4)-(1)
C.(3)-(1)-(4)-(2) D.(1)-(4)-(2)-(3)
此题是有关向对方借一把尺的对话,对方正在使用,没有借尺给他,但根据英语习惯,“同样谢谢你”.(3)应排先,(1)是对(3)提出请求的问答,“抱歉,我正在用”,(4)“同样谢谢你”,(2)是对谢意的回答,故正确排序应是(3)-(1)-(4)-(2),故选C.