汉译英;我忘记了他告诉我的他的生日.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 02:43:19
汉译英;我忘记了他告诉我的他的生日.汉译英;我忘记了他告诉我的他的生日.汉译英;我忘记了他告诉我的他的生日.ihaveforgettenhisbirthdayhetoldme楼上翻的不地道啊Iforg

汉译英;我忘记了他告诉我的他的生日.
汉译英;我忘记了他告诉我的他的生日.

汉译英;我忘记了他告诉我的他的生日.
i have forgetten his birthday he told me

楼上翻的不地道啊
I forgotten he had told me his birthday !

I fortgot that he had told me his birthday.
这里最好把忘记翻译成过去是,因为句子中强调我忘记“了”。而既然“忘记”是过去发生的事情,那么“他告诉我他的生日”就是过去的过去发生的事情。所以用过去完成时had done。(其实把forgotten改成have forgotten也可以的,强调一下现在的结果)...

全部展开

I fortgot that he had told me his birthday.
这里最好把忘记翻译成过去是,因为句子中强调我忘记“了”。而既然“忘记”是过去发生的事情,那么“他告诉我他的生日”就是过去的过去发生的事情。所以用过去完成时had done。(其实把forgotten改成have forgotten也可以的,强调一下现在的结果)

收起

汉译英;我忘记了他告诉我的他的生日. 汉译英:1、请原谅我忘记了你的生日2、他昨天和朋友们玩得很开心3、他过去靠打鱼为生. 我不知道该怎做了...我对我堂弟还是表弟 忘记了反正我都当我的亲弟弟来疼 他生日买东西给他吃 和买蛋糕 每次回去找他 都会买饮料给他 他很爱小车子 玩具的 我y有钱就买给他.常陪他玩 妈妈好像忘记了我的生日(英文) 他的生日是什么时候?汉译英 小明今年8岁,但他只过了两个生日.他的生日是几月几日? 他只过了3个生日,他的生日是几月几日 英语翻译我懂.我知道.他睡觉了.他忘记了可以给我点相关的资料吗? 别人感谢我怎么幽默的回答是朋友生日.我帮他搞了生日会 英语翻译今天是我24岁生日.老公却忙得忘记了.我想用一句英文提醒他一下.需要翻译内容“老公还记得今天是什么日子么,每年的今天你在忙都会送我玫瑰花的!” 小岗说:“我满8岁的时候,只过了2个生日.”问:他的生日是几月几日? 我的答案给我爸了!他又忘记放在那里了! 我要怎么快速忘记我深爱的人?我们因为蒙些原因分了,可我是深深的爱这他、我要怎么忘记他? 英语翻译他已经忘记我了.但是我忘记不了他.我是个傻瓜不是吗?我真的好傻! 英语翻译因为我的好朋友快要生日了,我想给他另类的祝福. 英语翻译1请你告诉我这把锁是用什么制成的好吗?2你能告诉我他从美国回来多久了?3我还没有决定是否去参加迈克的生日聚会 男朋友生日,帮忙写生日祝福语~男朋友生日,他很喜欢唱歌,却不记得歌词,我写了一本手抄本想送给他.却想不到一段很好的生日祝福语`大 作文 我的弟弟!(400字) 他今年2岁了!刚过完生日!