“且起一朝之谋,战阡陌之民”怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 14:50:49
“且起一朝之谋,战阡陌之民”怎么翻译?“且起一朝之谋,战阡陌之民”怎么翻译?“且起一朝之谋,战阡陌之民”怎么翻译?不要随便就糊弄人家.原文是这样的：董卓作乱,承欲合徒众与天下共诛卓.承弟昭时为议郎,适
“且起一朝之谋,战阡陌之民”怎么翻译?
“且起一朝之谋,战阡陌之民”怎么翻译?
“且起一朝之谋,战阡陌之民”怎么翻译?
不要随便就糊弄人家.原文是这样的：
董卓作乱,承欲合徒众与天下共诛卓.承弟昭时为议郎,适从长安来,谓承曰：“今欲诛卓,众寡不敌,且起一朝之谋,战阡陌之民,士不素抚,兵不练习,难以成功.卓阻兵而无义,固不能久；不若择所归附,待时而动,然后可以如志.”承然之,乃解印绶间行归家,与范避地扬州.
所以意思是：而且,因为一时的想法,（就）让田埂上（耕作的）农民去打仗,平时没有安抚好士人（指知识分子）,士兵也没有操练过,是难以成功的.
“且起一朝之谋,战阡陌之民”怎么翻译?
文言文翻译：臣请献一朝之贾.
阡陌闾巷之贱人是什么意思
吴起为西河守 译文原文：吴起为魏武侯西河之守……一朝而拔之.
请求翻译由今之道,无变今之俗,虽与之天下,不能一朝居也.
“而掘起阡陌之中”翻译
《吴起》中,“故人至暮不来,起不食待之”怎么翻译?
仙剑中有句词,“且挽兰芷步阡陌”,这句词怎么解释?
臣请献一朝之贾的之什么意思
仙剑奇缘之花千骨里的杀阡陌他的手下都叫杀阡陌什么?
《吴起》 翻译： 故人至暮不来,起不食待之.
之江怎么翻译
肉食者谋之中的之RT怎么翻译
英语翻译文言文“余悲之,且曰：若毒之乎”怎么翻译,
栗者,民之所种怎么翻译
“余悲之,且曰：若毒之乎”中的“若”和两个“之”怎么翻译啊
拥雍州之地的之怎么翻译
攻之不克 中的之怎么翻译