英语翻译我想表达“他们停下来吸烟”的意思,我写了两句话,大家帮我看看合不合适:1.They stopped to smoke.2.They stopped for smoke.如果有更好的句子,请大家提出来,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 00:35:29
英语翻译我想表达“他们停下来吸烟”的意思,我写了两句话,大家帮我看看合不合适:1.Theystoppedtosmoke.2.Theystoppedforsmoke.如果有更好的句子,请大家提出来,英语

英语翻译我想表达“他们停下来吸烟”的意思,我写了两句话,大家帮我看看合不合适:1.They stopped to smoke.2.They stopped for smoke.如果有更好的句子,请大家提出来,
英语翻译
我想表达“他们停下来吸烟”的意思,我写了两句话,大家帮我看看合不合适:
1.They stopped to smoke.
2.They stopped for smoke.
如果有更好的句子,请大家提出来,

英语翻译我想表达“他们停下来吸烟”的意思,我写了两句话,大家帮我看看合不合适:1.They stopped to smoke.2.They stopped for smoke.如果有更好的句子,请大家提出来,
They stopped to have a smoke.

They stop smoking.

``

第一句话较合适,因为stop to do sth.指停下来做某事
而第二句话的smoke应为smoking 因为for是介词

stop to停下去做……
所以他们停下来吸烟的贴切翻译就像你写的那样:They stopped to smoke

第一句话好一些。第二句话不是很常见的结构。

They stopped for a smoke.
第二句有错

They stop smoking.

They stopped to smoke是对的

They stopped to smoke.or They stopped to have a smoke.第二句中的smoke虽然不是可数名词,也需要加个a,表示一件事。

英语翻译我想表达“他们停下来吸烟”的意思,我写了两句话,大家帮我看看合不合适:1.They stopped to smoke.2.They stopped for smoke.如果有更好的句子,请大家提出来, 吸烟的危害 英语翻译 英语翻译吸烟的主要原因有一压力过大,想要用吸烟调节情绪;二认为吸烟很时尚,新潮,觉得可以引起别人的关注,三不少名人吸烟,所以不由自主的模仿他们.个人看法,吸烟有害身体健康,甚至 英语翻译请大家帮忙翻一下“我想对他们表达最真挚的感谢,请你转达”, 我想表达的是他们没有关系 英语翻译越来越多的中国人认识到吸烟的危害性,因此他们赞成在公共场合禁止吸烟.[in favor of] 要求:使用后面的词或短语. 英语翻译请按原意去翻译,以下四个明显和我想表达的意思不一样, 英语翻译不知道是否可以让让外国人明白 我想表达的意思是 没钱了! 用英语翻译“他们都很累,但谁也不愿停下来休息” 英语翻译他们在一个商店停下来喝果汁.汉译英 用英语翻译.吸烟有害你的健康 英语翻译不当着小孩的面吸烟. 吸烟的男孩你伤不起英语翻译 英语翻译请尽量准确翻译这句话:要不要让客人在店里吸烟是他们的权利 我想知道他们之间的区别 英语翻译 英语翻译我的腿很累以至于我想停下来 翻译成英文My legs were()()()I wanted to stop 英语翻译我想表达的意思是:我们会分开下单,但我们可以确认一定会下这么多数量. 天才们 帮我用英语翻译一下“逆流”我想表达的意思就是 (时间倒流到某一个片刻)