史记 滑稽列传中的"属"什么意思
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 22:37:23
史记滑稽列传中的"属"什么意思史记滑稽列传中的"属"什么意思史记滑稽列传中的"属"什么意思《史记·滑稽列传》中,共出现了四次“属”,其意思如下:第一个“属”,出现在有关优孟故事中的原文“于是王乃使以马
史记 滑稽列传中的"属"什么意思
史记 滑稽列传中的"属"什么意思
史记 滑稽列传中的"属"什么意思
《史记·滑稽列传》中,共出现了四次“属”,其意思如下:
第一个“属”,出现在有关优孟故事中的原文“于是王乃使以马属太官”里,这里的“属”,动词,可译为:交付.原文的大意为:于是庄王就派人把马交付给主管膳食的太官.
第二个“属”,也出现在有关优孟故事中的原文“属其子曰:‘我死,汝必贫困.若往见优孟,言我孙叔敖之子也.’”里,这里的“属”,读zhǔ(嘱),动词,通“嘱”,可译为:叮嘱.原文的大意为:叮嘱他的儿子说:“我死后,你一定很贫困,那时,你就去拜见优孟,说‘我是孙叔敖的儿子.’”
第三个“属”,同样出现在有关优孟故事中,与第二个“属”同义.
第四个“属”,出现在有关西门豹故事中的原文“三老﹑官属﹑豪长者﹑里父老皆会,以人民往观之者三二千人.”里,这里的“属”,名词,可译为:官属、部属.原文的大意为:三老、官属、豪长者、里父老皆会,以人民往观之者三二千人.
史记 滑稽列传中的属什么意思
《史记·滑稽列传》中的“滑稽”应如何理解
史记 滑稽列传 优旃有什么品质特点
史记滑稽列传 东方朔篇翻译
史记.滑稽列传全文翻译
不鸣则已 一鸣惊人 《史记·滑稽列传》翻译
优旃《史记 滑稽列传》的翻译,语文同步里的
史记 滑稽列传 全文和译文还有介绍
史记 滑稽列传中的滑稽的读音是什么?我们人教版的教材上写的是读gu(第三声)为什么啊,字典只有hua这个音
《史记·滑稽列传·楚庄王葬马》中“铜历为棺”“铜历”是指什么?请说得详细一点.
《左传》与〈史记〉〈左传〉其中的“传”字与〈史记〉中“列传”的“传”字意思有什么不同.
滑稽什么意思
冷面滑稽什么意思
史记 滑稽列传 优孟,故楚之乐人也.翻译2006年全国二卷
英语翻译史记 滑稽列传 “马病肥死,使群臣丧之”和具体字做的成分
请各位帮帮忙找一下《史记:滑稽列传》的翻译感谢感谢!
史记130篇各是什么?(如《滑稽列传》) 各描写了哪个人物?
《史记卷一百二十六滑稽列传》中,对“君德”的“三不欺的原文和翻译