这句话有没有语法错误,如果有,该怎么改?Maybe this is a wishful thinking. Probably mindless dreaming .(这是歌词,顺着如下的意思改就可以~)Maybe this is a wishful thinking   也许这是一个只能被成之为愿望

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 16:29:14
这句话有没有语法错误,如果有,该怎么改?Maybethisisawishfulthinking.Probablymindlessdreaming.(这是歌词,顺着如下的意思改就可以~)Maybethi

这句话有没有语法错误,如果有,该怎么改?Maybe this is a wishful thinking. Probably mindless dreaming .(这是歌词,顺着如下的意思改就可以~)Maybe this is a wishful thinking   也许这是一个只能被成之为愿望
这句话有没有语法错误,如果有,该怎么改?
Maybe this is a wishful thinking. Probably mindless dreaming .
(这是歌词,顺着如下的意思改就可以~)
Maybe this is a wishful thinking   也许这是一个只能被成之为愿望的想法   Probably mindless dreaming   也许只是一个未经思考的梦

这句话有没有语法错误,如果有,该怎么改?Maybe this is a wishful thinking. Probably mindless dreaming .(这是歌词,顺着如下的意思改就可以~)Maybe this is a wishful thinking   也许这是一个只能被成之为愿望
这两句都是正确的,翻译成中文应该有比较固定的翻法.第一句:”Maybe this is a wishful thinking.“翻成”这或许只是一厢情愿“,第二句”Probably mindless dreaming .“翻成”或者说只是个白日梦罢了“.
这是我个人的看法,凭语感.

Become a scientist is my dream.这句话有语法错误么?如果有该怎么改? What I did cause nothing change这句话有没有什么语法错误,如果有,怎么改? 这句话有没有语法错误,有的话要怎么改My dream was on the wane. tell them some information about Shanghai这句话有没有语法错误,错了怎么改 中文语法问题增加应急工作的混乱 这句话有没有语法错误,要怎么改? My suggestions will be given as follows .这句话有没有语法错误呢,怎么改? My suggestions will be given as follows .这句话有没有语法错误,怎么改? 这句话有语法错误吗,如果错怎么改you can talk something who interest in 英语,这句话有语法错误吗.如果有,怎么改I think it very will that I play basketball Excuse me,I love is not 有语法错误没?如果有该怎么改? 英语翻译i started a new hobby这句话有语法错误没?如果没有怎么翻译 the disabled persons怎么翻译?这句话有没有语法错误? 这句话有没有语法错误,如果有,该怎么改?Maybe this is a wishful thinking. Probably mindless dreaming .(这是歌词,顺着如下的意思改就可以~)Maybe this is a wishful thinking   也许这是一个只能被成之为愿望 英语翻译:这句话有没有什么语法错误 英语翻译英译中.这句话有没有语法错误? 英语翻译这句话有没有语法错误 英语翻译另外,这句话有没有语法错误 Most of them are just like the clouds in our skies,come and go.这句话有没有语法错误,有的话怎么改