I have to work vevry hard to keep bread on the table英文是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 14:58:13
Ihavetoworkvevryhardtokeepbreadonthetable英文是什么意思?Ihavetoworkvevryhardtokeepbreadonthetable英文是什么意思?Ih

I have to work vevry hard to keep bread on the table英文是什么意思?
I have to work vevry hard to keep bread on the table英文是什么意思?

I have to work vevry hard to keep bread on the table英文是什么意思?
我必须努力工作以维持生计.

I have to work vevry hard to keep bread on the table
直译为:我很辛苦在桌子上做了个面包
I have to work vevry hard to keep bread on the table
含义翻译:我得十分努力才能赚钱糊口

字面意思就是“我必须要努力工作来保持桌子上有面包。”
引申意义就是“我必须要努力工作以维持生计(为了不饿肚子)。”