英语翻译当我和世界不一样、那就让我不一样、坚持对我来说就是以刚克刚、我如果对自己说不行、如果对自己说谎、即使你原谅我也不能原谅、最美地愿望一定最疯狂、我就是我自己的神

英语翻译当我和世界不一样、那就让我不一样、坚持对我来说就是以刚克刚、我如果对自己说不行、如果对自己说谎、即使你原谅我也不能原谅、最美地愿望一定最疯狂、我就是我自己的神
英语翻译
当我和世界不一样、那就让我不一样、坚持对我来说就是以刚克刚、我如果对自己说不行、如果对自己说谎、即使你原谅我也不能原谅、最美地愿望一定最疯狂、我就是我自己的神、在我活着的地方、我和我最后的倔强、握紧双手绝对不放、下一站是不是天堂、就算失望不能绝望、我和我骄傲的倔强、这一次为自己疯狂、就这一次我和我最后的倔强、
…… （我想把这个弄在空间、可我的英文水平不够、有劳了、希望不要随便敷衍我、我能看懂的、谢谢!）

英语翻译当我和世界不一样、那就让我不一样、坚持对我来说就是以刚克刚、我如果对自己说不行、如果对自己说谎、即使你原谅我也不能原谅、最美地愿望一定最疯狂、我就是我自己的神
When my world is not the same,let me not the same,stick for me is to just be overcome,if I said to myself,no,if lying to yourself,even if you can not forgive forgive me,the most beautiful places certain desire crazy,I am my own God,where I live,I and my last stubborn,clenched hands absolutely hold,the next stop is not heaven,even disappointed not despair,I and my stubborn pride,this time crazy for yourself,just this once I and my last stubborn,不太好,见谅

i am the way i am as persistence is my backfire to the world of cruelty
if i am to deny my self, i'd be lying. even if you forgive my self denial, i would never.
the most beauriful dreams are ...

全部展开

i am the way i am as persistence is my backfire to the world of cruelty
if i am to deny my self, i'd be lying. even if you forgive my self denial, i would never.
the most beauriful dreams are the most frenzied. i am god of myself. wherever i go, my strength and i will stay together forever ever. never despair even if the next destiny isnt paradise. May my strength and i go the extra mile for myself for this very time.

收起

这是一个很牛的宣告，一个给于自己无与伦比力量的前进驱动，祝福你！
由于句法、语气和习性的关系，稍稍更动的字词来加强力量和专注，让句子更有力量也让外国人能够更直接的体会和赞同，希望你不介意。
If I am unique in this world, it would make myself different.Insistence would makes myself strong...

全部展开

这是一个很牛的宣告，一个给于自己无与伦比力量的前进驱动，祝福你！
由于句法、语气和习性的关系，稍稍更动的字词来加强力量和专注，让句子更有力量也让外国人能够更直接的体会和赞同，希望你不介意。
If I am unique in this world, it would make myself different.Insistence would makes myself strong, I will never said “quit” to myself, sinceI would never forgive myself if all of this is nothing but a lie. Beautifulwishes are crazy in most of time, however I hold my life in my own hand and Ishall hold my insistences in my tight fists. Desperation would never makes myhope die, with my whole and all straight I shall fight until I die, and with mypride and proud I straggle to my goal and shall never care if it would orwouldn’t be my ticket to heaven.
供你参考

收起

let me be different from the world,no matter how the world is.perseverance is my principle, if I say no to myself, if i lie to myself, i can't forgive it, even if you forgive me, best wishes must be ...

全部展开

let me be different from the world,no matter how the world is.perseverance is my principle, if I say no to myself, if i lie to myself, i can't forgive it, even if you forgive me, best wishes must be the most crazy, I am my own god in the place where I live, I and my last stubborn, hold hands, absolutely not to put, the next station is heaven, even if i will be disappointed , I am proud of stubbornness, this time i am crazy for myself, this time, I ,and my last stubbornness.

收起