享受一个人的生活能否这样翻译:enjoy one peoples life.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 00:33:52
享受一个人的生活能否这样翻译:enjoyonepeopleslife.享受一个人的生活能否这样翻译:enjoyonepeopleslife.享受一个人的生活能否这样翻译:enjoyonepeoples
享受一个人的生活能否这样翻译:enjoy one peoples life.
享受一个人的生活能否这样翻译:enjoy one peoples life.
享受一个人的生活能否这样翻译:enjoy one peoples life.
不能.你的意思成了享受生活了,没有说明“一个人”这一点.正确的应该是:
Live Alone and Like It
享受一个人的生活.
enjoy one's life
用person‘s person指一个人
enjoy the life of being alone.people是集合名词,复数。表示人的时候,不能用one修饰。单数的人要用person,但是翻译成enjoy a person's life太中式了,不地道。我还是建议采用我开头的那种翻译方法
1.如果你是说享受人生的意思,那就是:enjoy one's life
2.如果你是说享受单身生活,那就是:enjoy single life
享受一个人的生活能否这样翻译:enjoy one peoples life.
“形容一个人很会享受生活”的词语
英语翻译我非常享受忙碌的生活是不是可以翻译为:I really enjoy the busy life
享受生活,享受足球,英文怎么翻译?
我无法一个人享受生活用英语翻译
enjoys和enjoy有什么区别?在翻译上查出来的都是享受.
用享受组句子英语的,enjoy用这个享受
一个人的生活英语怎么翻译
一个人的生活英语怎么翻译
形容一个人会享受生活的词用一个什么词好一点?关于生活方面的.涵养?品质?品味?
中译英:一个人能否成功取决于诸多因素.可以这样翻吗?A man who is succeeded or not is decided by many factors或者写更好的翻译版本 一个人能否成功取决于诸多因素.可以这样翻吗?
享受生活 感知艺术 英文 怎么翻译?
英语翻译享受生活,翻译为拉丁文.
读书-享受智慧的生活
享受生活的乐趣作文
享受生活的乐趣作文
享受生活的快乐作文
作文:享受生活的快乐..