英语翻译一个承诺函的签字位置:signaturePrinted NameDestinationCommon Seal里面的destination翻译成什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 13:34:10
英语翻译一个承诺函的签字位置:signaturePrintedNameDestinationCommonSeal里面的destination翻译成什么?英语翻译一个承诺函的签字位置:signature

英语翻译一个承诺函的签字位置:signaturePrinted NameDestinationCommon Seal里面的destination翻译成什么?
英语翻译
一个承诺函的签字位置:
signature
Printed Name
Destination
Common Seal
里面的destination翻译成什么?

英语翻译一个承诺函的签字位置:signaturePrinted NameDestinationCommon Seal里面的destination翻译成什么?
应该理解成"单位名称"
四个内容依次为
签名(亲笔的)
打印名字
单位名称
签章

是Final destination,最终目的地意思。
交货地(Place of delviery):有的提单注“最终目的地”
(Final destination)。是联合运输终点站,如是港至港提单,有的此栏填目的港,此栏应是本次运输的运费截止地。