首先,请先用白话文翻译一下这三句话的意思; 山水非有楼观登临者不为显楼观非有文字述记者不为久文字非有雄才巨卿者不为著如果可以的话,再把每一句话如何停顿标一下

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 08:41:32
首先,请先用白话文翻译一下这三句话的意思;山水非有楼观登临者不为显楼观非有文字述记者不为久文字非有雄才巨卿者不为著如果可以的话,再把每一句话如何停顿标一下首先,请先用白话文翻译一下这三句话的意思;山水

首先,请先用白话文翻译一下这三句话的意思; 山水非有楼观登临者不为显楼观非有文字述记者不为久文字非有雄才巨卿者不为著如果可以的话,再把每一句话如何停顿标一下
首先,请先用白话文翻译一下这三句话的意思;
山水非有楼观登临者不为显
楼观非有文字述记者不为久
文字非有雄才巨卿者不为著
如果可以的话,再把每一句话如何停顿标一下

首先,请先用白话文翻译一下这三句话的意思; 山水非有楼观登临者不为显楼观非有文字述记者不为久文字非有雄才巨卿者不为著如果可以的话,再把每一句话如何停顿标一下
山水/非有楼观登临者/不为显
楼观/非有文字述记者/不为久
文字/非有雄才巨卿者/不为著
翻译:山水景色,如果没有可以登临远望的高楼亭榭,它的名声就不能显赫;高楼台榭,如果没有诗文描述它,它也不能长久流传;诗文,如果没有具有雄才盛名的文人高士去写,也不能成其为经典.

首先,请先用白话文翻译一下这三句话的意思; 山水非有楼观登临者不为显楼观非有文字述记者不为久文字非有雄才巨卿者不为著如果可以的话,再把每一句话如何停顿标一下 英语翻译一个民族要发展,首先要正视自己的伤口.一个人要发展,首先要正视自己的不足.这句话用英语帮我翻译一下 有行之士,未必能进取;进取之士,未必能有行,曹操的这句话能用白话文翻译一下吗? 英语翻译谁能帮我翻译一下这句话的意思? “有好消息我一定首先告诉你”这句话用英语帮我翻译一下 如跂斯翼,如矢斯棘,如鸟斯革,如翚斯飞,君子攸跻.这句话的白话文翻译?小女子谢高手赐教~ “前鉴不远,覆车继轨”这句话什么意思?谁能帮我翻译成白话文?从字面上翻译即可.谢谢解答! “水五杯,煮取二杯,日再服,渣再煮,一怀服”哪位大侠能告诉我这句话的现代白话文意思? 帮我把这句话翻译成白话文或文言文这句“您好! 首先感谢您在帮忙之中阅读我的辞职书” “浮光随日度,漾影逐波深” 意思,白话文 翻译 英语翻译翻译的白话文 白话文的翻译 赤壁赋的白话文翻译 忍天下人所不能忍,为天下人所不能为.翻译忍天下人所不能忍,为天下人所不能为,这句话的翻译,不用讲那么复杂.直接告诉我白话文的意思.非常感谢.! Martin Luther King,Jr推进了美国黑人社会迈向种族平等的脚步首先切莫急于翻译,帮我看看这句话有没有在意思上的表达错误,如果有的话,请就我想要表达的意思帮我翻译一下(你懂得!呵呵……) 谁能帮我翻译一下那句话的意思? 用白话文写出“人之衣服,因寒暑而异.今日天热,可易夹衣.”这句话的意思. 用白话文写出“人之衣服,因寒暑而异.今日天热,可易夹衣.”这句话的意思