relevent 和related 都是“相关的” 意思,什么区别

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 10:29:16
relevent和related都是“相关的”意思,什么区别relevent和related都是“相关的”意思,什么区别relevent和related都是“相关的”意思,什么区别relevent应该

relevent 和related 都是“相关的” 意思,什么区别
relevent 和related 都是“相关的” 意思,什么区别

relevent 和related 都是“相关的” 意思,什么区别
relevent应该是relevant
relevant和related的意思差不多.前者表示“相关的,有关主题的”,后者表示“具有一定的联系或关系”.
例如:“与毒品有关的犯罪”只能说drug?related crimes或crimes related to drugs.
再者,“你的问题与我们的讨论有关系”,翻成英语应该是:Your question is relevant to our discussion.

relevent
adj.
有关的; 恰当的, 贴切的, 切题的, 中肯的(to)
成比例的; 相应的
有重大意义[作用]的; 实质性的
relevant details
有关细节
not relevant to the present question
和目前的问题无关的
related
related
...

全部展开

relevent
adj.
有关的; 恰当的, 贴切的, 切题的, 中肯的(to)
成比例的; 相应的
有重大意义[作用]的; 实质性的
relevant details
有关细节
not relevant to the present question
和目前的问题无关的
related
related
[ri5leitid]
adj.
叙述的, 所说的
相关的, 有(亲戚)关系的
【音】和声的
spinor related
旋量相关的

收起