Expect the whole of you.怎么可以翻译成 “期待你的全部”的!except 不是 除…之外吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 13:16:25
Expectthewholeofyou.怎么可以翻译成“期待你的全部”的!except不是除…之外吗?Expectthewholeofyou.怎么可以翻译成“期待你的全部”的!except不是除…之外
Expect the whole of you.怎么可以翻译成 “期待你的全部”的!except 不是 除…之外吗?
Expect the whole of you.怎么可以翻译成 “期待你的全部”的!except 不是 除…之外吗?
Expect the whole of you.怎么可以翻译成 “期待你的全部”的!except 不是 除…之外吗?
expect 是“期待”
except 是“除了”
你的翻译是对的。也可以翻成“期待完整的你”吧。 楼主说的expect 和except是不一样的,前者是期待的意思,后者是除。。。之外的意思。
except
vt. 不计;把…除外
vi. 反对
prep. 除…之外
conj. 除了;要不是
expect
vt. 期望;指望;认为;预料
vi. 期待;预期
expect too much of 对(某人)期望过高
expect of 对…期望(要求)
expect to do 期待去做;期望做某事 <...
全部展开
except
vt. 不计;把…除外
vi. 反对
prep. 除…之外
conj. 除了;要不是
expect
vt. 期望;指望;认为;预料
vi. 期待;预期
expect too much of 对(某人)期望过高
expect of 对…期望(要求)
expect to do 期待去做;期望做某事
vt.期望;指望;认为;预料
promise oneself, guess, find, feel, make
vi.期待;预期
look foward to, to look forward to
不要再搞错了!!!
收起
Expect the whole of you.这句话是什么意思?
Expect the whole of you.怎么可以翻译成 “期待你的全部”的!except 不是 除…之外吗?
the whole of
英译汉 励志文第4段,The world you experience is contained within the world you expect to experience.Expect more,and suddenly a whole new set of possibilities will open up to you.
envision the whole of you
we would expect more of the same.
翻译 The teacher didn't expect me to be working the whole night.
whole与the whole of有什么区别?怎么用
the whole of our town 翻译
短语含义 the whole point of
catch the whole of 的意思
The teacher told us ____ story in class.A a whole of B the whole C the whole of D whole of the
in the front of the whole class 和in front of the whole class 的区别
请教一段英译汉.You won't expect to find the whole truth in advertisments any more than you expect a man applying a job to describe his shortcoming.
The bottom question is more of what you would expect
We spend day sunbathing.A.the whole B.all the C.whole D.whole of the 为啥
a whole bottle of milk与the whole bottle of milk的区别?
Most of the representatives think that ______ the meeting was very successful.A:on whole B:on a whole C:on the whole D:on the whole that