求高手译“How much is it to Beijing,china by way of normal parcel.”“用普通包裹方式寄到中国北京如何收费?”以上英文翻译妥否?请指正,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 19:09:32
求高手译“HowmuchisittoBeijing,chinabywayofnormalparcel.”“用普通包裹方式寄到中国北京如何收费?”以上英文翻译妥否?请指正,求高手译“Howmuchisi

求高手译“How much is it to Beijing,china by way of normal parcel.”“用普通包裹方式寄到中国北京如何收费?”以上英文翻译妥否?请指正,
求高手译“How much is it to Beijing,china by way of normal parcel.”
“用普通包裹方式寄到中国北京如何收费?”
以上英文翻译妥否?请指正,

求高手译“How much is it to Beijing,china by way of normal parcel.”“用普通包裹方式寄到中国北京如何收费?”以上英文翻译妥否?请指正,
How much is it posted to Beijing, China by normal parcel?
感觉这样更好一些.
请指教.

语法上没有错误,可这样完全是中式英语。
个人愚解,If I sent something by the by normal parcel,how much would it cost?