It is even also bad to sleep too much是否可以这样说如题:甚至睡太多也有害!可以与不可以,请具体说明
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 02:38:18
It is even also bad to sleep too much是否可以这样说如题:甚至睡太多也有害!可以与不可以,请具体说明
It is even also bad to sleep too much是否可以这样说
如题:甚至睡太多也有害!
可以与不可以,请具体说明
It is even also bad to sleep too much是否可以这样说如题:甚至睡太多也有害!可以与不可以,请具体说明
应为:It is also bad even to sleep too much.比较灵活,一般可以放在 to do不定式前面.
不能这样说,可改为It is also bad to sleep too much。even表示程度上的递进。
不行
Sleeping too much is even harmful, too.
请及时采纳,不懂继续问( 天天在线 )
(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢!
英文在组织句子时,很少有 even 和 also 同时出现的时候。
你这句中文自然并非独立语句,应该是承接了前文中的语义,所以才有这个“也”字。
因此,在考虑英语怎么表达时,可能也必须看你前面的文章怎么引导的。
由其是前后两句话的结构必须相衬。
要是“也”字可有可无,比较地道的英语会用动名词表达“睡太多”:
Sleeping too much can eve...
全部展开
英文在组织句子时,很少有 even 和 also 同时出现的时候。
你这句中文自然并非独立语句,应该是承接了前文中的语义,所以才有这个“也”字。
因此,在考虑英语怎么表达时,可能也必须看你前面的文章怎么引导的。
由其是前后两句话的结构必须相衬。
要是“也”字可有可无,比较地道的英语会用动名词表达“睡太多”:
Sleeping too much can even be bad.
Even sleeping too much can be a bad thing.
收起