求翻译.baby,wear your hearts on your sleeves you can always stand by me.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 16:01:30
求翻译.baby,wearyourheartsonyoursleevesyoucanalwaysstandbyme.求翻译.baby,wearyourheartsonyoursleevesyoucan
求翻译.baby,wear your hearts on your sleeves you can always stand by me.
求翻译.baby,wear your hearts on your sleeves you can always stand by me.
求翻译.baby,wear your hearts on your sleeves you can always stand by me.
亲爱的,勇敢说出来,我们会一直在一起!
不能字面翻译,baby翻译成亲爱的更合适,因为两人还未成为couple,wear one‘s hearts on one’s sleeves 是表明心迹的意思,stand by有支持的意思,但是译为在我身边更好,也就是和我在一起.
wear one's heart on one's sleeves 一般译作“坦诚的”故此句可译为:宝贝,以诚相待,你总能支持我
宝贝,放宽心,一切有我。
望采纳哦~·
求翻译.baby,wear your hearts on your sleeves you can always stand by me.
求If I wear in your shoes的翻译
wear求翻译
求翻译Do you know if your dad wear size medium or large on Ralph Lauren
Release the baby!求翻译!
baby,your baby是什么意思
you wear this on your head的翻译是什么
I'll always be by your side,baby ,怎么翻译.
怎样翻译 hopefully you enjoy the time with your baby.
Baby you deserve much better 求翻译
求高手翻译:retinring baby-boomers ahead
baby翻译
求德语歌曲Ich Liebe dich—BboyDaniele歌词中文翻译求翻译以下歌词...ohhh...Baby my heart ever ´ll so true all what it now when start and maybee deepin my heart never miracles to just let me now how to start when dreaming your h
英语翻译---------- ---------- ----------- ---------- your father wear?
have you got anything to wear she is got something wear 求翻译
求Your not alone .Nothing in the world.Baby .歌词
do you have help with your baby among your family and friends 怎么翻译
歌词里有your baby,your family,your lady的一首英文歌,求歌名!