英语翻译Vol VI - Preludes & ScherzosCD12:Martha Argerich,piano (Preludes)01.Prelude Op 28 No 1 in C - Agitato02.Prelude Op 28 No 2 in a - Lento03.Prelude Op 28 No 3 in G - Vivace04.Prelude Op 28 No 4 in e - Largo05.Prelude Op 28 No 5 in D - Alleg

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 19:25:58
英语翻译VolVI-Preludes&ScherzosCD12:MarthaArgerich,piano(Preludes)01.PreludeOp28No1inC-Agitato02.Prelude

英语翻译Vol VI - Preludes & ScherzosCD12:Martha Argerich,piano (Preludes)01.Prelude Op 28 No 1 in C - Agitato02.Prelude Op 28 No 2 in a - Lento03.Prelude Op 28 No 3 in G - Vivace04.Prelude Op 28 No 4 in e - Largo05.Prelude Op 28 No 5 in D - Alleg
英语翻译
Vol VI - Preludes & Scherzos
CD12:Martha Argerich,piano (Preludes)
01.Prelude Op 28 No 1 in C - Agitato
02.Prelude Op 28 No 2 in a - Lento
03.Prelude Op 28 No 3 in G - Vivace
04.Prelude Op 28 No 4 in e - Largo
05.Prelude Op 28 No 5 in D - Allegro molto
06.Prelude Op 28 No 6 in b - Lento assai
07.Prelude Op 28 No 7 in A - Andantino
08.Prelude Op 28 No 8 in f# - Molto agitato
09.Prelude Op 28 No 9 in E - Largo
10.Prelude Op 28 No 10 in c# - Allegro molto
11.Prelude Op 28 No 11 in B - Vivace
12.Prelude Op 28 No 12 in g# - Presto
13.Prelude Op 28 No 13 in F# - Lento
14.Prelude Op 28 No 14 in eb - Allegro
15.Prelude Op 28 No 15 in Db - Sostenuto
16.Prelude Op 28 No 16 in bb - Presto con fuoco
17.Prelude Op 28 No 17 in Ab - Allegretto
18.Prelude Op 28 No 18 in f - Allegro molto
19.Prelude Op 28 No 19 in Eb - Vivace
20.Prelude Op 28 No 20 in c - Largo
21.Prelude Op 28 No 21 in Bb - Cantabile
22.Prelude Op 28 No 22 in g - Molto agitato
23.Prelude Op 28 No 23 in F - Moderato
24.Prelude Op 28 No 24 in d - Allegro appassionato
25.Prelude in c# Op 45 - Sostenuto
26.Prelude in Ab Op posth
27.Impromptu 1 in Ab Op 29 - Allegro assai quasi Presto
28.Impromptu 2 in F# Op 36 - Andantino
29.Impromptu 3 in Gb Op 51 - Tempo giusto
30.Impromptu 4 'Fantaisie-Impromptu' in c# Op posth 66 - Allegro agitato
CD13:Chopin - Complete Edition Vol 6 CD2
01.Scherzo 1 in b Op 20 - Presto con fuoco
02.Scherzo 2 in B-flat minor Op 31 - Presto
03.Scherzo 3 in c# Op 39 - Presto con fuoco
04.Scherzo 4 in E Op 54 - Presto
05.Rondo in c Op 1 - Allegro
06.Rondo la mazur in F Op 5 - Vivace
07.Rondo in Eb Op 16 - Introduzione.Andante - Rondo.Allegro vivace
08.Rondo for Two Pianos in C Op Posth - Veloce - Sostenuto e legato
Vol VII - Sonatas & Variations
CD14:Chopin - Complete Edition Vol.7
01.Klaviersonate 1.1 Zilberstein
02.Klaviersonate 1.2 Zilberstein
03.Klaviersonate 1.3 Zilberstein
04.Klaviersonate 1.4 Zilberstein
05.Klaviersonate 2.1 Pollini
06.Klaviersonate 2.2 Pollini
07.Klaviersonate 2.3 Pollini
08.Klaviersonate 2.4 Pollini
09.Klaviersonate 3.1 Pollini
10.Klaviersonate 3.2 Pollini
11.Klaviersonate 3.3 Pollini
12.Klaviersonate 3.4 Pollini
CD15:Chopin - Sonatas; Variations
01.Introduction and Variations on a German National Air
02.Souvenir de Paganini
03.Introduction,Theme,and Variations on a Theme of Moore
04.Introduction,Theme,and Vatiations on a Theme of Moore
05.Variation no.6 from Hexameron
06.Allegro de Concert
07.Bolero
08.Tarantella

英语翻译Vol VI - Preludes & ScherzosCD12:Martha Argerich,piano (Preludes)01.Prelude Op 28 No 1 in C - Agitato02.Prelude Op 28 No 2 in a - Lento03.Prelude Op 28 No 3 in G - Vivace04.Prelude Op 28 No 4 in e - Largo05.Prelude Op 28 No 5 in D - Alleg
...我靠的,你这不是那个99年为了纪念肖邦逝世150周年DG出的作品全集么!
...你还真是伸手党...这个自己对照音乐表情术语都能翻译出来的啊.我就攒次RP给你翻一点~中外对应的~
CD12的1~24实际上就是肖邦的26首前奏曲中的作品28那24首.27~30则是肖邦的4首即兴曲.
Vol VI - Preludes & Scherzos 第六集 前奏曲&谐谑曲
CD12: Martha Argerich, piano (Preludes)CD12 钢琴演奏:马尔塔·阿格里齐(前奏曲)
01. Prelude Op 28 No 1 in C - Agitato C大调前奏曲作品28之1 -激动的
02. Prelude Op 28 No 2 in a - Lento A小调前奏曲作品28之2 -慢板
03. Prelude Op 28 No 3 in G - Vivace G大调前奏曲作品28之3 -活泼的
04. Prelude Op 28 No 4 in e - Largo E小调前奏曲作品28之4 -广板
05. Prelude Op 28 No 5 in D - Allegro molto D大调前奏曲作品28之5 -很快的快板
06. Prelude Op 28 No 6 in b - Lento assai B小调前奏曲作品28之6 -非常慢的
07. Prelude Op 28 No 7 in A - Andantino A大调前奏曲作品28之7 -小行板
08. Prelude Op 28 No 8 in f# - Molto agitato 升F小调前奏曲作品28之8 -很激动的
09. Prelude Op 28 No 9 in E - Largo E大调前奏曲作品28之9 -广板
10. Prelude Op 28 No 10 in c# - Allegro molto 升C小调前奏曲作品28之10 -很快的快板
11. Prelude Op 28 No 11 in B - Vivace B大调前奏曲作品28之11 -活泼的
12. Prelude Op 28 No 12 in g# - Presto 升G小调前奏曲作品28之12 -急板
13. Prelude Op 28 No 13 in F# - Lento 升F大调前奏曲作品28之13 -慢板
14. Prelude Op 28 No 14 in eb - Allegro 降E小调前奏曲作品28之14 -快板
15. Prelude Op 28 No 15 in Db - Sostenuto 降D大调前奏曲作品28之15 -绵延的
16. Prelude Op 28 No 16 in bb - Presto con fuoco 降B小调前奏曲作品28之16 -如火般热烈的急板
17. Prelude Op 28 No 17 in Ab - Allegretto 降A大调前奏曲作品28之17 -小快板
18. Prelude Op 28 No 18 in f - Allegro molto F小调前奏曲作品28之18 -很快的快板
19. Prelude Op 28 No 19 in Eb - Vivace 降E大调前奏曲作品28之19 -活泼的
20. Prelude Op 28 No 20 in c - Largo C小调前奏曲作品28之20 -广板
21. Prelude Op 28 No 21 in Bb - Cantabile 降B大调前奏曲作品28之21 -如歌般的
22. Prelude Op 28 No 22 in g - Molto agitato g小调前奏曲作品28之22 -很激动的
23. Prelude Op 28 No 23 in F - Moderato F大调前奏曲作品28之23 -中板
24. Prelude Op 28 No 24 in d - Allegro appassionato D小调前奏曲作品28之24 -热情的快板
25. Prelude in c# Op 45 - Sostenuto 升C小调前奏曲作品45 -绵延的
26. Prelude in Ab Op posth 降A大调前奏曲(遗作)
27. Impromptu 1 in Ab Op 29 - Allegro assai quasi Presto 降A大调即兴曲作品29 -如急板般的很快的快板
28. Impromptu 2 in F# Op 36 - Andantino 升F大调即兴曲作品36 -小行板
29. Impromptu 3 in Gb Op 51 - Tempo giusto 降G大调即兴曲作品59 -适当的速度
30. Impromptu 4 'Fantaisie-Impromptu' in c# Op posth 66 - Allegro agitato 升C小调"幻想"即兴曲作品66(遗作)-激动的的快板
CD13: Chopin - Complete Edition Vol 6 CD2 CD13:肖邦-作品全集 第6 CD2
01. Scherzo 1 in b Op 20 - Presto con fuoco B小调第一谐谑曲作品20 -如火般热烈的急板
02. Scherzo 2 in B-flat minor Op 31 - Presto 降B小调第二谐谑曲作品31 -急板
03. Scherzo 3 in c# Op 39 - Presto con fuoco 升C小调第三谐谑曲作品39 -如火般热烈的急板
04. Scherzo 4 in E Op 54 - Presto E大调第四谐谑曲作品54 -急板
05. Rondo in c Op 1 - Allegro C小调回旋曲作品1 -快板
06. Rondo ?la mazur in F Op 5 - Vivace F大调马祖尔回旋曲作品5 -活泼的
07. Rondo in Eb Op 16 - Introduzione. Andante - Rondo. Allegro vivace 降E大调回旋曲作品16 -序奏.行板-回旋曲.活泼的快板
08. Rondo for Two Pianos in C Op Posth - Veloce - Sostenuto e legato
C大调双钢琴回旋曲(遗作) -绵延而连贯的
Vol VII - Sonatas & Variations 第7集 - 奏鸣曲&变奏曲
CD14: Chopin - Complete Edition Vol.7 CD14:肖邦-作品全集 第7
01. Klaviersonate 1.1 Zilberstein 第一钢琴奏鸣曲 第一乐章 莉莉亚·齐柏丝坦演奏
02. Klaviersonate 1.2 Zilberstein 第一钢琴奏鸣曲 第二乐章 莉莉亚·齐柏丝坦演奏
03. Klaviersonate 1.3 Zilberstein 第一钢琴奏鸣曲 第三乐章 莉莉亚·齐柏丝坦演奏
04. Klaviersonate 1.4 Zilberstein 第一钢琴奏鸣曲 第四乐章 莉莉亚·齐柏丝坦演奏
05. Klaviersonate 2.1 Pollini 第二钢琴奏鸣曲 第一乐章 波里尼演奏
06. Klaviersonate 2.2 Pollini 第二钢琴奏鸣曲 第二乐章 波里尼演奏
07. Klaviersonate 2.3 Pollini 第二钢琴奏鸣曲 第三乐章 波里尼演奏
08. Klaviersonate 2.4 Pollini 第二钢琴奏鸣曲 第四乐章 波里尼演奏
09. Klaviersonate 3.1 Pollini 第三钢琴奏鸣曲 第一乐章 波里尼演奏
10. Klaviersonate 3.2 Pollini 第三钢琴奏鸣曲 第二乐章 波里尼演奏
11. Klaviersonate 3.3 Pollini 第三钢琴奏鸣曲 第三乐章 波里尼演奏
12. Klaviersonate 3.4 Pollini 第三钢琴奏鸣曲 第四乐章 波里尼演奏
CD15: Chopin - Sonatas; Variations CD15:肖邦- 奏鸣曲;变奏曲
01. Introduction and Variations on a German National Air 德国民歌主题变奏曲
02. Souvenir de Paganini 纪念帕格尼尼
03. Introduction, Theme, and Variations on a Theme of Moore 莫扎特唐璜主题变奏曲
04. Introduction, Theme, and Vatiations on a Theme of Moore 莫扎特唐璜主题变奏曲(这个和上面肯定有一个是一,一个是二.但是你给的没标注.)
05. Variation no. 6 from Hexameron 清教徒变奏曲第六首
06. Allegro de Concert 音乐会快板
07. Bolero 波莱罗舞曲
08. Tarantella 塔兰泰拉舞曲
...看你还有其他的提问,剩下的明天有时间再给你接着翻..如果你还需要的话. ..顺带...上面的如果你不放心我翻的可以参考下这个,http://zhidao.baidu.com/question/45746552.html,那里面有前奏曲的曲名,更通俗些.其实我个人不太赞成非原作者给作品起名字,感觉这样好像就把曲子据为己有了一样(贝多芬的第十四钢琴奏鸣曲就是一典型例子!什么月光奏鸣曲啊!=A=)..大家都有不同的想法,为什么非得照着这个名字.何况肖邦生前也很讨厌音乐标题化啊.