Translate the following sentences into Chinese,thank you!1.By the end of that time he was looking back on his school-days as a time of great cariety and satisfaction.2.But tell that to the government of Jordan,which has drawn its underground water al

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 04:28:15
TranslatethefollowingsentencesintoChinese,thankyou!1.Bytheendofthattimehewaslookingbackonhisschool-d

Translate the following sentences into Chinese,thank you!1.By the end of that time he was looking back on his school-days as a time of great cariety and satisfaction.2.But tell that to the government of Jordan,which has drawn its underground water al
Translate the following sentences into Chinese,thank you!
1.By the end of that time he was looking back on his school-days as a time of great cariety and satisfaction.
2.But tell that to the government of Jordan,which has drawn its underground water almost dry since Israel diverted much of its largest water source,the river Jordan.
3.There are crises of underinvestment ,of political conflict overrivers that cross national boundaries,and of plain idiotic water management.
4.When the time comes for election of class or student body officers,you will be mentioned as a possible candidate by your closer friends,and this word will reach other groups until you are given a chance to declare yourself a candidate without seeming immodest.
纠正以下,第一句的cariety应为variey

Translate the following sentences into Chinese,thank you!1.By the end of that time he was looking back on his school-days as a time of great cariety and satisfaction.2.But tell that to the government of Jordan,which has drawn its underground water al
1.最后,他回忆着他那丰富多彩、令他心满意足的学习生活.
2.但是把这告诉约旦政府,自从以色列占领了绝大部分约旦最大的水源--约旦河以来,约旦的地下水几乎干涸了.
3.投资不足,跨越边境的政治摩擦,白痴的水资源管理都是有危险的.
4.班级选举或学生会选举来临时,你的好朋友将会推荐你,你有机会宣布你自己是候选人,而且不会显得不谦虚,这个词将会感动其他人.

1\到那时为止,他都在回忆自己那段丰富多彩、令他非常满意的学校生活
2、但是要把那一点告知约旦政府,即自从以色列将其最大水源约旦河改道以后,约旦几乎已把自己的地下水抽干了。
3、有投资不足的危机、跨国界河流的政治纷争的危机,以及简直是白痴般的水资源管理的危机
4、当班级或学生会选举来临时,你的好朋友将会推荐你作为候选人,而直到你有机会表明你自己似乎不是个不谦虚的候选人...

全部展开

1\到那时为止,他都在回忆自己那段丰富多彩、令他非常满意的学校生活
2、但是要把那一点告知约旦政府,即自从以色列将其最大水源约旦河改道以后,约旦几乎已把自己的地下水抽干了。
3、有投资不足的危机、跨国界河流的政治纷争的危机,以及简直是白痴般的水资源管理的危机
4、当班级或学生会选举来临时,你的好朋友将会推荐你作为候选人,而直到你有机会表明你自己似乎不是个不谦虚的候选人时,你才会得到其他人的认可。

收起