这句英文是什麼意思?Hate myself for loving you so muchoh i hate myself for falling back in love never been good at words i want to sayi sing my love for you i'll just let the music makess me love to you

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 01:34:25
这句英文是什麼意思?Hatemyselfforlovingyousomuchohihatemyselfforfallingbackinloveneverbeengoodatwordsiwanttosa

这句英文是什麼意思?Hate myself for loving you so muchoh i hate myself for falling back in love never been good at words i want to sayi sing my love for you i'll just let the music makess me love to you
这句英文是什麼意思?
Hate myself for loving you so much
oh i hate myself for falling back in love
never been good at words i want to say
i sing my love for you
i'll just let the music makess me love to you

这句英文是什麼意思?Hate myself for loving you so muchoh i hate myself for falling back in love never been good at words i want to sayi sing my love for you i'll just let the music makess me love to you
直接翻译是,我恨我自己这么爱你,噢,我很我自己坠入爱河,已没有更好的语言来唱出我对你的爱,我只能用音乐来表达我对你的爱

恨自己如此爱你
哦 我恨自己对你坠入情网
我从不擅长花言巧语
只好唱首情歌给你
只想用歌声把爱意传达

我憎恨自己如此的爱你
我恨自己深深陷入爱恋
从不善于用言语表达自己的情感
为你我歌唱出我的爱
我会用音乐向你表达爱意。