英语翻译有一份外文关于水泥制造设备的合作函,内有一个短语是Typed calculations,不知如何翻译恰当,是否能翻译成“分类计算”?该文上下文如下：The following basic documentation for each equipment item ha

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 03:33:48
英语翻译有一份外文关于水泥制造设备的合作函,内有一个短语是Typedcalculations,不知如何翻译恰当,是否能翻译成“分类计算”?该文上下文如下：Thefollowingbasicdocume

英语翻译有一份外文关于水泥制造设备的合作函,内有一个短语是Typed calculations,不知如何翻译恰当,是否能翻译成“分类计算”?该文上下文如下：The following basic documentation for each equipment item ha
英语翻译
有一份外文关于水泥制造设备的合作函,内有一个短语是Typed calculations,不知如何翻译恰当,是否能翻译成“分类计算”?该文上下文如下：
The following basic documentation for each equipment item has to be delivered
by the Vendor in 5 copies to the Purchaser as justification of construction:
- Typed calculations
- Manufacturing drawings with welding details
- Material specifications
- Material analysis and certificates

英语翻译有一份外文关于水泥制造设备的合作函,内有一个短语是Typed calculations,不知如何翻译恰当,是否能翻译成“分类计算”?该文上下文如下：The following basic documentation for each equipment item ha
我感觉typed的意思是打印出来的,而不是手写的（hand-written）.有的场合只接受手写的演算,有的场合只接受计算机敲出来的演算公式（看得清楚）,你看是不是这种情况.

除非前文里明确提到了分类计算的内容.

英语翻译有一份外文关于水泥制造设备的合作函,内有一个短语是Typed calculations,不知如何翻译恰当,是否能翻译成“分类计算”?该文上下文如下：The following basic documentation for each equipment item ha 制造水泥,玻璃,陶瓷的设备分别有哪些? 英语翻译哪里有关于欣欣子的外文呢？ 求一份关于中国古代法律儒家化的外文翻译 制造普通水泥的原料,设备 制普通玻璃的原料.设备水泥,玻璃,和什么称为硅酸盐产品 英语翻译有没有工商管理的学哥学姐,急求一份海尔国际化经营战略管理的外文翻译, 有水泥外墙喷灌的设备吗 英语翻译有原文和译文 3000字左右 关于外文就是外国的文献. 水泥添加剂的设备 关于制造不锈钢刀本人家住山东省临沂,关于一些制造不锈钢刀的一些设备,尤其是想知道在临沂市有没有直接把不锈钢片和刀刃直接焊接在一起的设备,是一种自动焊接的设备~ 有一份关于电脑设备维护的合同想翻译成英文, 求一份关于 human resource management of SMES 的外文文献. 制造水泥的原料有哪些工艺要求 英语翻译的外文文献一篇5000字左右 最好有中文翻译 朋友们,谁有关于煤制甲醇的外文文献, 英语翻译急求一份单级斜齿圆柱齿轮减速器设计外文翻译 英语翻译外文文献是关于卫浴发展的外国人发表的论文，例如外文学术期刊的一篇文章 我们单位制造核电设备、请问制造核电设备的标准都有哪些?为什么遵循这些标准?