英语翻译那天,我很早的就去到了学校,坐在座位上看书,突然,我听到一个女生大声说：“真的?”同学们就开始骚动起来.我好奇地望过去,同学们围在一个角落里,模糊听到一个男生在讲鬼怪,僵

英语翻译那天,我很早的就去到了学校,坐在座位上看书,突然,我听到一个女生大声说：“真的?”同学们就开始骚动起来.我好奇地望过去,同学们围在一个角落里,模糊听到一个男生在讲鬼怪,僵
英语翻译
那天,我很早的就去到了学校,坐在座位上看书,突然,我听到一个女生大声说：“真的?”同学们就开始骚动起来.我好奇地望过去,同学们围在一个角落里,模糊听到一个男生在讲鬼怪,僵尸.因为对这些事情很感兴趣,我忍不住也围了过去一起听.男生压低声音说：“在我们的村里有一间旧房子,总是闹鬼,一到晚上就会有哭泣的声音,晚上我回家经过的时候都觉得很恐怖.”另一男生问：“那你怎么办?”男生答：“我头也不回的,直冲回家!”然后大家七嘴八舌地讲起一些古怪事迹,我听完了背后一寒.白天过去,这些事情我也忘了.可是,恐怖的事情在晚修之后.
晚上九点放学之后,我跟朋友一起回家,到路口的时候就分开了,走回家的路上要经过一片竹林,竹林再远点儿就有一间空屋.突然地,我听到了竹林里发出类似哭泣的声音,风吹着竹子沙沙地响,我想起了白天学校里同学们的话,立刻害怕地直往家里冲,一步也没停下来.回到家门口不断地拍着家门,心跳地很快,家人都在二楼看电视,所以开门慢了点儿,我却觉得好似过了几个世纪,在门口急得哭了起来.家人开门看到我哭,问我发生了什么事情,我如实讲了,他们安慰我说：“那只是猫叫的声音,世界没有鬼的,不怕!”虽然之后也没发生什么事情,但是,我却再也不敢再在竹林旁停留了,晚上放学也要家人去接送.
那天真的是非常难忘,现在写出来的时候,还是有点儿害怕的感觉,或许那真是一只猫,或许真的是有什么在哭,世上万物,谁知道呢?
不一定要全部一样,意思相近就行,有些觉得多可以删掉,二百单词到三百单词都可以.今晚要>< 明天交功课的...英语水平实在写得不怎么样..请不要软件翻译..

英语翻译那天,我很早的就去到了学校,坐在座位上看书,突然,我听到一个女生大声说：“真的?”同学们就开始骚动起来.我好奇地望过去,同学们围在一个角落里,模糊听到一个男生在讲鬼怪,僵
你把楼上的时态要换成过去式的!
That day, I went to school early and sat on the seat did some reading, suddenly, I heard a girl loudly crying: "really?" The students began to stir. I looked over there with curiousness.Some students were around the corner,and i fuzzily heared a boy talking about ghosts, zombies. Because I'm interest in things like these, I couldn't help to listen to him with others.The boy said with a low voice: "in our village there was an old house, when the evening came,a crying voice would be there,and I felt very terrible when I wnt across it." Another boy asked: "So what did you do then?" He said: "I went home straight,without a look" . I listened to the story with a cold feeling on my back. I may foget that in the datlight ,but most terrible thing happened after the night class.
That day, I went to school early and sat on the seat did some reading, suddenly, I heard a girl loudly crying: "really?" The students began to stir. I looked over there with curiousness.Some students were around the corner,and i fuzzily heared a boy talking about ghosts, zombies. Because I'm interest in things like these, I couldn't help to listen to him with others.The boy said with a low voice: "in our village there was an old house, when the evening came,a crying voice would be there,and I felt very terrible when I wnt across it." Another boy asked: "So what did you do then?" He said: "I went home straight,without a look" . I listened to the story with a cold feeling on my back. I may foget that in the datlight ,but most terrible thing happened after the night school.
After school,about 9'o clock ,I had to go home through a bamboo forest alone. And not far away from the road ,there was a wood. Suddenly, I heard somebody crying and winds blowing on bamboo leaves.Then I remembered the words my classmates said that day.Immediately I went home straightly in a hurry,without stopping.
I cried in front of my house,because my familly may spend some time to get down stairs to open the door for me ,it seemed like a few centuries passed.My family opened the door and saw me crying,so they asked me,"what happened?" I told them, they comforted me: "that was just the voice of cats, there is no ghosts in the world, don't be afraid!" Although noting happened after that, however, I dare not stay in the bamboo forest again ,and after night schlool,I began go back with my famillys' accompany.
That's really unforgettable, even now I write it down, I'm a little afraid.Maybe that's just a cat,or somewhat's crying,anything in the world, who knows?