求大神翻译一个句子“我现在只想为了明年和我自己的未来而奋斗,因为现在已经没有事情值得我留恋的了”我想的的是 I just want to strive for the next year and my own future,because nothing is worth taking to

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 22:34:22
求大神翻译一个句子“我现在只想为了明年和我自己的未来而奋斗,因为现在已经没有事情值得我留恋的了”我想的的是Ijustwanttostriveforthenextyearandmyownfuture,b

求大神翻译一个句子“我现在只想为了明年和我自己的未来而奋斗,因为现在已经没有事情值得我留恋的了”我想的的是 I just want to strive for the next year and my own future,because nothing is worth taking to
求大神翻译一个句子“我现在只想为了明年和我自己的未来而奋斗,因为现在已经没有事情值得我留恋的了”我想的的是 I just want to strive for the next year and my own future,because nothing is worth taking to heart for me now.请问大神应该怎么改,或者应该怎么写?

求大神翻译一个句子“我现在只想为了明年和我自己的未来而奋斗,因为现在已经没有事情值得我留恋的了”我想的的是 I just want to strive for the next year and my own future,because nothing is worth taking to
不用改了,没有语法错误.

我的下半句是because there is nothing worth for me

Because there's nothing to me to linger for anymore now.

求大神翻译一个句子“我现在只想为了明年和我自己的未来而奋斗,因为现在已经没有事情值得我留恋的了”我想的的是 I just want to strive for the next year and my own future,because nothing is worth taking to 求大神帮我翻译一个句子,要人工翻译哦,句子:我的父亲满意的笑了. 求大神帮我翻译一个句子,要人工翻译哦,句子:这个小姑娘被独自留在那个房子里. 求大神帮我翻译一下句子:“现在一些住在城市里的小孩娇生惯养,缺乏独立能力”“” 求大神帮我翻译英语句子 在线等 谢谢! 求翻译英文【我拒绝了现实中所有人的青睐 只为了等你一个不确定的未来】, 求大神翻译,只翻译英文部分 求大神帮我翻译一个句子,要人工翻译哦,谢谢.句子:你在买新车前必须测试它的性能. nzdwany 些是字的第一个字母,只要是句子就好,求大神给我编出句子最后不用通顺 如何安排考托福和gre的时间本人现在大二下学期,想考托福和gre,英语基础一般,我自己拟定两个计划:一个是今年8月底考托福明年6月考G ;另一个是明年6月考G 明年8月考T.不知哪个计划好点? BEC和专八····我今年大三,专四过了,只考了67分,想在明年5月考BEC高级,但是因为BEC考的方向和专八不一样,如果我现在准备BEC,明年考了BEC再准备专八会迟吗?而且训练BEC听力时听英音会对备考 英语大神们!跪求翻译句子 用become的现在进行时和过去时各造一个句子大神们帮帮忙 只要有你我就不会害怕 这句英文怎么翻译求大神帮助 英语翻译求英语大神翻译 一生只靠我双手 翻译成英语 一个中文句子译成英文,求大神帮我把这个句子译成英文,总有一天,我会亲口对你说一句我爱你和我想你了的 应该选托福基础班还是托福强化班我现在美国上高一,也就是中国的九年级.为了申请好点的大学,想在暑假的时候就开始补课.今年我修的是ESLII,明年同时要修English3和English4.那以我现在的 英语翻译自己注册了一个公司明年开业,全称是“上海景承广告有限公司”,求大神帮我翻译一下全称.最主要的是景承怎么翻译比较上口,也符合西方特点及读法,易于记忆上口,没有歧义.比如百