英语翻译《月夜》此诗的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 20:38:11
英语翻译《月夜》此诗的翻译英语翻译《月夜》此诗的翻译英语翻译《月夜》此诗的翻译夜深了,月儿向西落下,院子里只有一半还映照在月光中;横斜的北斗星和倾斜的南斗星挂在天际,快要隐落了.就在这更深人静、夜寒袭

英语翻译《月夜》此诗的翻译
英语翻译
《月夜》此诗的翻译

英语翻译《月夜》此诗的翻译
夜深了,月儿向西落下,院子里只有一半还映照在月光中;横斜的北斗星和倾斜的南斗星挂在天际,快要隐落了.就在这更深人静、夜寒袭人的时候,忽然感到了春天温暖的气息;你听,冬眠后小虫的叫声,第一次透过绿色纱窗传进了屋里.

moonlit night

就理解成你要翻译成英文啦。
moonlight night

是英文翻译还是诗<月夜>的翻译?