crude和raw的区别?crude和raw到底有什么区别呀?我指的是在“原始的,未经加工的”这层意思上有什么区别.raw还有阴冷的意思就不用说了.似乎经常搭配的是:crude oil和raw data, raw material, raw meat可

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 14:37:24
crude和raw的区别?crude和raw到底有什么区别呀?我指的是在“原始的,未经加工的”这层意思上有什么区别.raw还有阴冷的意思就不用说了.似乎经常搭配的是:crudeoil和rawdata,

crude和raw的区别?crude和raw到底有什么区别呀?我指的是在“原始的,未经加工的”这层意思上有什么区别.raw还有阴冷的意思就不用说了.似乎经常搭配的是:crude oil和raw data, raw material, raw meat可
crude和raw的区别?
crude和raw到底有什么区别呀?我指的是在“原始的,未经加工的”这层意思上有什么区别.raw还有阴冷的意思就不用说了.
似乎经常搭配的是:crude oil和raw data, raw material, raw meat
可是好像也看过raw oil的搭配.另外,到底是raw fact还是crude fact啊?还是都行?

crude和raw的区别?crude和raw到底有什么区别呀?我指的是在“原始的,未经加工的”这层意思上有什么区别.raw还有阴冷的意思就不用说了.似乎经常搭配的是:crude oil和raw data, raw material, raw meat可
在“原始的,未经加工的”这层意思上,crude与raw是近义词,试比较两者的英文解释:
Crude substances are in a natural or unrefined state,and have not yet been used in manufacturing processes.
Raw materials or substances are in their natural state before being processed or used in manufacturing.
可见二都几乎没有什么区别,通常都用于作定语,而crude oil则比较常用.
另外,对raw还有如下解释:
Raw food is food that is eaten uncooked,that has not yet been cooked,or that has not been cooked enough.
因此有raw meet
Raw data is facts or information that has not yet been sorted,analysed,or prepared for use.
据此,应为raw fact.
……
总之,raw的用法多于crude,具体建议参考Collins COBUILD Dictionary,内有非常明了的用法解释.

2个是近义词啊
基本可以互通使用的都表示Being in an unrefined or natural state的意思

crude 指天然的非人工合成的(可以加工),直接从自然界提取的
raw一般指生的未作处理的(不加工),如raw meat 生肉
raw fact

raw 指原料或天然产品未经加工的,如:
raw meat.
生肉
raw wood
原木
crude 指天然产品保持原状,未除掉其不纯粹部分或未加工精制的,如:
crude rubber;
天然橡胶