英语高手请进撒!She liked to walk,so she walked.From years of walking,the bottoms of her feet had become hard and leathery.如何翻译?尤其是第一句怎么翻译才显得有文采?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 05:16:56
英语高手请进撒!Shelikedtowalk,soshewalked.Fromyearsofwalking,thebottomsofherfeethadbecomehardandleathery.如何

英语高手请进撒!She liked to walk,so she walked.From years of walking,the bottoms of her feet had become hard and leathery.如何翻译?尤其是第一句怎么翻译才显得有文采?
英语高手请进撒!
She liked to walk,so she walked.From years of walking,the bottoms of her feet had become hard and leathery.如何翻译?尤其是第一句怎么翻译才显得有文采?

英语高手请进撒!She liked to walk,so she walked.From years of walking,the bottoms of her feet had become hard and leathery.如何翻译?尤其是第一句怎么翻译才显得有文采?
She liked to walk,so she walked.From years of walking,the bottoms of her feet had become hard and leathery.
她喜欢步行,乐此不疲.几年走下来,她的脚底板变硬了,茧也变厚了.

她时常步行,因为她喜欢这样。常年的步行,她的脚变得硬而覆满厚茧。

她喜欢走路,所以就一直那么走着。
多年走过来,她的脚掌就变得硬的跟皮革似的了。

英语高手请进撒!“So she returned to the snow and walked around because she liked to walk.”如何翻译出来才显得有点文采啊? 英语高手请进撒!She liked to walk,so she walked.From years of walking,the bottoms of her feet had become hard and leathery.如何翻译?尤其是第一句怎么翻译才显得有文采? 英语高手请进:英译中She uses a lift to go up and down. she liked listen to music. She wanted to make herself ------- ,but she failed.Others still didn't understand her.Ato understand B understood Cunderstanding Dunderstands急需,英语高手请进 天下第一难题!英语高手请进! 英语高手请进啊,简单的英语.改错:1.the students are swimming in the river.2.Mrs king'daughter is lost she is finding her.3.the class is listening to teacher. 英语高手请进)能否解释一下only to do的用法? this is a email to Lingling.这是什吗意思?英语高手请进 广告英语高手请进,Print Production是什么意思? 这首歌的英文翻译,英语高手请进 listen 的动名词是什吗英语高手请进 IT英语高手请进,“destination computer 八年级下英语短文填空(高手都进来看看把~)A woman liked writing novels.Once she _____three months writing a long novel.After finishing it,she _____ it to a famous editor(编辑).After a few weeks the novel was returned to her.T 求高手修改一下英语错误的单词过去式Last winter Claire (went) to St.Moritz for a skiing holiday.She (liked) the journey very much.She and her school friends(arrived) at Zurich airport,and then they (travelled) to St.Moritz by train.The It takes me half an hour to walk to school.为什吗是take呀?英语高手请进 为什么有些反意疑问句关于have的很奇怪(英语高手请进帮下忙)例如 I think she has been to ……,hasn‘t she?中后面的疑问句中用hasn't而 He thinks she has been to ……,doesn't he?中后面的疑问句用doesn’t 英语高手帮我看看下列句子是什么从句是什么从句,而且引导词作什么语,1What I want to know is why you refused me.2.Lily wanted to know why her grandma liked the handbag.3.Did you understand what she said?4 Are you still think