请问"情人眼里出西施" "有情人终成眷属" "君子之交淡如水" 如何翻译成英文

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/25 16:46:36

请问"情人眼里出西施""有情人终成眷属""君子之交淡如水"如何翻译成英文请问"情人眼里出西施""有情人终成眷属""君子之交淡如水"如何翻译成英文请问"情人眼里出西施""有情人终成眷属""君子之交淡如水

请问"情人眼里出西施" "有情人终成眷属" "君子之交淡如水" 如何翻译成英文
请问"情人眼里出西施" "有情人终成眷属" "君子之交淡如水" 如何翻译成英文

请问"情人眼里出西施" "有情人终成眷属" "君子之交淡如水" 如何翻译成英文
情人眼里出西施
beauty is the eyes of the beholder
君子之交淡如水
the friendship of a gentleman is insipid as water
有情人终成眷属
Jack shall have Jill,all shall be well

you are more beautiful in your lover's eyes
the people who love each other will be couple sooner or later
the true friendship should taste light

dsfsdfds

请问情人眼里出西施有情人终成眷属君子之交淡如水如何翻译成英文请问有情人终成眷属是什么意思情人眼里出西施, 请问“有情人终成眷属”用英语怎么说, 请问有情人终成眷属这句话对吗俗话说“情人眼里出西施”请问这句有什么科学道理请问愿天下有情人终成眷属用英语怎么说? 请问~情人眼里出西施这句话说的有没有道理?为什么? 情人眼里出西施是什么意思情人眼里出西施是什么意思? 英文翻译情人眼里出西施情人眼里出西施,下一句是? 情人眼里出西施下一句是? 希望有情人终成眷属! 有情人终成眷属是什么意思从物理方面解释俗话说“情人眼里出西施”请问这句话有科学道理吗? 请问“祝福有情人终成眷属”和“无心插柳柳成荫”这两句句话翻译成英文应怎么说啊, 情人眼里出西施用英语怎么说?