英语翻译这两句话我看不懂,谁能帮助我翻译下,只要能帮助我理解就好,Scientific and learned Englishis not merely international in using intrnational words.Indeed,as has already been implied,even as native speakers wr vay great
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 14:47:43
英语翻译这两句话我看不懂,谁能帮助我翻译下,只要能帮助我理解就好,Scientific and learned Englishis not merely international in using intrnational words.Indeed,as has already been implied,even as native speakers wr vay great
英语翻译
这两句话我看不懂,谁能帮助我翻译下,只要能帮助我理解就好,
Scientific and learned Englishis not merely international in using intrnational words.
Indeed,as has already been implied,even as native speakers wr vay greatly in the amount and variety of fields of discourse in where we feel at home.
对不起 第二句是这样的Indeed,as has already been implied,even as native speakers we vary greatly in the amount and variety of fields of discourse in which we feel at home.
英语翻译这两句话我看不懂,谁能帮助我翻译下,只要能帮助我理解就好,Scientific and learned Englishis not merely international in using intrnational words.Indeed,as has already been implied,even as native speakers wr vay great
1.科技英语和学术英语并不是因为仅仅是使用一些国际性词汇就具有国际性的.
2.正如前面所说,本族语使用者的数量巨大,而我们所使用的语篇类型也是如此.（这一句原文打错比较多,不好翻译啊）
上述英语有些地方写的不正确 没法正确翻译
你在百度上打英语翻译就行了
科学和教训Englishis不仅使用intrnational字国际化
的确，正如已经暗示，即使是母语西铁vay很大的数量和各个领域的话语中，我们有宾至如归的感觉。