Je t’aime chinde,la pluie.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/09 10:18:20
Jet’aimechinde,lapluie.Jet’aimechinde,lapluie.Jet’aimechinde,lapluie.我爱Chinde的雨这是我个人猜测.首先,无法确定Chinde

Je t’aime chinde,la pluie.
Je t’aime chinde,la pluie.

Je t’aime chinde,la pluie.
我爱Chinde的雨
这是我个人猜测.首先,无法确定Chinde是人名还是地名,由于后面有la pluie, 即雨的意思,我估计Chinde是地名,这句话就译为“我爱Chinde的雨”.
Chinde表示“中国”的可能性不大,因为“中国 Chine”前面要加定冠词“la", 否则不成立.