翻译语法检查请帮忙检查下这句话翻译的对吗?有语法错误吗?We will remove this case from our payment monitoring system and no more reminders will be sent to you.想表达的意思是:我们将将此案从我们的费用监控

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 12:57:04
翻译语法检查请帮忙检查下这句话翻译的对吗?有语法错误吗?Wewillremovethiscasefromourpaymentmonitoringsystemandnomorereminderswill

翻译语法检查请帮忙检查下这句话翻译的对吗?有语法错误吗?We will remove this case from our payment monitoring system and no more reminders will be sent to you.想表达的意思是:我们将将此案从我们的费用监控
翻译语法检查
请帮忙检查下这句话翻译的对吗?有语法错误吗?
We will remove this case from our payment monitoring system and no more reminders will be sent to you.
想表达的意思是:我们将将此案从我们的费用监控系统中删除,并不再发给您任何提醒.

翻译语法检查请帮忙检查下这句话翻译的对吗?有语法错误吗?We will remove this case from our payment monitoring system and no more reminders will be sent to you.想表达的意思是:我们将将此案从我们的费用监控
翻译跟语法都是正确的

可以的,没有语法错误

很对啊,翻译得相当好!

翻译语法检查请帮忙检查下这句话翻译的对吗?有语法错误吗?We will remove this case from our payment monitoring system and no more reminders will be sent to you.想表达的意思是:我们将将此案从我们的费用监控 求英语专业人士检查语法!内蒙古多元文化交融下的民间剪纸艺术研究,这句话翻译成英文:Study on the folk paper-cut art of Inner Mongolia multicultural,这样翻译对吗? 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的! 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的! 帮忙检查下,数学的, 帮忙检查下这句话有无语法上的错误原句:I want to be the girl who stay with you for forevr .(stay还是staying不确定) 检查气密性就是检查收集到的气体是否会泄漏,这句话对吗 这句话翻译有点难度,请帮忙.중국 소싱부품 품질학 보실태 점검 계획这是中国什么品质学的什么检查计划呀? 数学题,帮忙检查下 帮忙检查下这篇文章 麻烦帮忙检查下, 请帮忙翻译下这句话:中国的翻译事业有组织、有计划地发展着 英语翻译请帮忙看下翻译的句子语法是否正确,不对请帮忙更改,. 请英语高手帮我仔细看下自己写的英语作文有没有什么语法、时态、单词等错误,虚心求教哎自己用有道翻译了一遍,因为老师太严了怕出错,所以请帮忙再检查一遍.Thank my parents for giving my life. 帮忙检查下,看有没有错的地方 it had begun to rain before she took a taxi 这句句中语法 单词 先后顺序 都对吗 请帮我检查下 请帮忙翻译下这句话 谢谢 在线等