太是通假字,太息就是叹息的意思.陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘.” 佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉[太息]曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 13:22:08
太是通假字,太息就是叹息的意思.陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘.”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉[太息]曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”太是通假字,太息

太是通假字,太息就是叹息的意思.陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘.” 佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉[太息]曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”
太是通假字,太息就是叹息的意思.
陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘.” 佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉[太息]曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”
戴望舒的《雨巷》:“又投出太息一般的眼光”.
太息,生理学名词.即叹气.以呼气为主的深呼吸.正常人的呼吸中,一呼一吸称为一息,一息脉动四次,三息之后有一次深呼吸,脉五动,脉诊上称为“闰以太息”.病理情况下,若频频叹气,称为善太息.它是一个症状,由肝胆郁结,肺气不宣引起.
既然说“太息”是叹气,那不就是叹气一般的眼光吗?
有点别扭啊,在这里有其他的意思吗?

太是通假字,太息就是叹息的意思.陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘.” 佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉[太息]曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”
词语有引申义的,结合引申义来理解就好办了.
古代汉语中,太息就是叹息的意思,但结合戴望舒的《雨巷》一诗具体内容和他早期作品的风格,“又投出太息一般的眼光”中的“太息”,可以引申为“深邃、悠远”解释,这样理解就明晰多了.
“太息一般的眼光”解释为“深邃、悠远的眼光”,这样就合情合理了,是一种诗歌创作手法的体现.