Ricalron was soon told the reason why it was not important what he found now.语法是否正确速度啊!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 21:46:41
Ricalronwassoontoldthereasonwhyitwasnotimportantwhathefoundnow.语法是否正确速度啊!Ricalronwassoontoldthereaso

Ricalron was soon told the reason why it was not important what he found now.语法是否正确速度啊!
Ricalron was soon told the reason why it was not important what he found now.语法是否正确
速度啊!

Ricalron was soon told the reason why it was not important what he found now.语法是否正确速度啊!
Ricalron was soon told the reason why it was not important what he found now.语法是否正确?
答:有问题.
我的改法:Ricalron was soon told the reason why what he found was not important to Edison now .
译:Ricalron 很快被告知他所发现的情况为什么这时候对爱迪生是不重要的理由.
析:此句的关键在于:It is important +what-从句是不合语法的.

what he found now前边少了个介词。但是我不认为是楼上说的as,那样翻译不通啊感觉。
如果用as的话,翻译应该是:随着他所发现的,racalron很快就被告知为什么它不重要了。
我个人觉得应该加上一个about.
如果用about的话,Ricalron was soon told the reason why it was not important abou...

全部展开

what he found now前边少了个介词。但是我不认为是楼上说的as,那样翻译不通啊感觉。
如果用as的话,翻译应该是:随着他所发现的,racalron很快就被告知为什么它不重要了。
我个人觉得应该加上一个about.
如果用about的话,Ricalron was soon told the reason why it was not important about what he found now.翻译应该是:ricalron很快就被告知为什么他现在所发现的已经不再重要了。
还有哇,我觉得你那个now前边应该加上一个just,just now表示“刚才”。found是过去式,表示这都是过去发生的事,如果用“now"是不是时间上有点矛盾啊。

收起

不正确
Ricalron was soon told the reason why it was not so important as what he found now

Ricalron was soon told the reason why it was not important what he found now.语法是否正确速度啊! I was very tired and I went to sleep quite soon.I was ___tired___I went to sleep quite soon. i was playing -------it began to rain.(until,as soon as,when,while)i was playing ------- suddenly it began to rain.(until,as soon as,when,while) 用过去将来时说我认为将要下雨,I thought it was going to rain soon,但后面的不知道是加soon还是at soon to serious to soon It was rainning hard at that time.____,we had to leave as soon as possible. It was too late to _____the stick women and she died soon(safe) Soon it was war to the knife between them.请帮翻译这句话 he was so tired that he went to sleep soon.这是什么从句? Tom's foreign friend ____back to Shanghai soon.A.is B.will beC.areD.was “Soon in 1999,he was chosen to be in the Chinese basketball team.的意思 I was afraid at first,but soon I start to relax这句话怎么改错 31.__ nice,the food was all eaten up soon.填to taste还是tasting? 英语翻译i have been busy but it was my plan to message you soon.i promise unluckily ,he was soon told___he discovered was unimprtant to them一定说理由哟unluckily ,he was soon told___he discovered was unimprtant to themA what that Bwhy what C that why D what why答案是Bwhy what为什么哟 unluckily ,he was soon told___he discovered was unimprtant to them一定说理由哟unluckily ,he was soon told___he discovered was unimprtant to themA what that Bwhy what C that why D what why After I got to England soon I ___ people in EnglishA.used to talkB.used to talkingC.was used to talkingD.was used to talk The food ,__good,was soon sold out when it was taken to the market.正确答案是tasting,为什么不是tasted?