了却君王天下事,要直译,别说什么“指兴复中原”之类的尽量翻译得通顺点

了却君王天下事,要直译,别说什么“指兴复中原”之类的尽量翻译得通顺点 了却君王天下事, 了却君王天下事, “了却君王天下事”中“了”是什么意思 “了却君王天下事”的下一句 了却君王天下事中的“了却”的古今意思? “了却君王天下事”了却的是什么事? 《破阵子》的中的“了却君王天下事”中的“天下事”指什么国家大事? 《破阵子》“了却君王天下事”的“天下事”指什么 了却君王天下事中的天下事指的是什么 了却君王天下事 赢得生前身后名道出英雄什么理想 了却君王天下事 赢得生前身后名 啥意思? 了却君王天下事,赢得生前身后名如何理解 了却君王天下事的下句是什么 欲语泪先流的前一句,了却君王天下事的后一句 了却君王天下事 （辛弃疾《破阵子》） 破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之中了却君王天下事 天下事指什么? 《破阵子》 “了却君王天下事”中的“天下事”指什么.整首词抒发了作者怎样的感情?