英语翻译还有一个 上虞市百官街道阳光新城1幢2单元702室其中,上虞市个县级市,百官街道相当于一个镇,相当于 district 我想.金通华府和阳光新城是小区的名字,景和苑是小区里的其中一块区域.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 07:54:19
英语翻译还有一个上虞市百官街道阳光新城1幢2单元702室其中,上虞市个县级市,百官街道相当于一个镇,相当于district我想.金通华府和阳光新城是小区的名字,景和苑是小区里的其中一块区域.英语翻译还

英语翻译还有一个 上虞市百官街道阳光新城1幢2单元702室其中,上虞市个县级市,百官街道相当于一个镇,相当于 district 我想.金通华府和阳光新城是小区的名字,景和苑是小区里的其中一块区域.
英语翻译
还有一个 上虞市百官街道阳光新城1幢2单元702室
其中,上虞市个县级市,百官街道相当于一个镇,相当于 district 我想.金通华府和阳光新城是小区的名字,景和苑是小区里的其中一块区域.
签证急用,

英语翻译还有一个 上虞市百官街道阳光新城1幢2单元702室其中,上虞市个县级市,百官街道相当于一个镇,相当于 district 我想.金通华府和阳光新城是小区的名字,景和苑是小区里的其中一块区域.
街道不是区,一般翻译成Sub-district
县级市 County-level City
所以翻译如下:
上虞市百官街道金通华府景和苑22幢1单元901室
Room 901,Unit 1,Building No.22,Jingheyuan,Jintonghuafu,Baiguan Sub-district,Shangyu County-level City
上虞市百官街道阳光新城1幢2单元702室
Room 702,Unit 2,Building No.1,Yangguang Xincheng,Baiguan Sub-district,Shangyu County-level City
再具体一点可以在后面加上 Shaoxing City,Zhejiang Province
上虞是绍兴市一部分吧

901-1-22(或者suit901, unit 1, building 22, )Jing he yuan, Jin Tong Hua Fu, Baiguan district, Shangyu city.

702-2-1, Yang Guang Xin Cheng, Baiguan district, Shangyu city.

你的这个地址主要应该用于等级签证表格,小区名字用拼音就可以,我签美国也是这个路子填的。

Room 72,Unit 2, Building 1,Yangguang xincheng, Baiguan Street, Shangyu City, Zhejiang.

如果阳光新城有英文名称,可以直接用英文。但是无论是哪个名称,最好还是用直接拼写的,因为这样国内的快递或者其他人都可以用拼音拼出来,容易懂,容易找。

上虞市百官街道金通华府景和苑22幢1单元901室
Room 901, Unit 1, Building No.22, Jingheyuan, Jintonghuafu, Baiguan Sub-district, Shangyu City, Zhejiang Province, P.R. China
上虞市百官街道阳光新城1幢2单元702室
Room 702, Unit 2...

全部展开

上虞市百官街道金通华府景和苑22幢1单元901室
Room 901, Unit 1, Building No.22, Jingheyuan, Jintonghuafu, Baiguan Sub-district, Shangyu City, Zhejiang Province, P.R. China
上虞市百官街道阳光新城1幢2单元702室
Room 702, Unit 2, Building No.1, Yangguang Xincheng, Baiguan Sub-district, Shangyu City, Zhejiang Province, P.R. China

收起

英语翻译还有一个 上虞市百官街道阳光新城1幢2单元702室其中,上虞市个县级市,百官街道相当于一个镇,相当于 district 我想.金通华府和阳光新城是小区的名字,景和苑是小区里的其中一块区域. 321017是上虞市百官街道的邮编么? 浙江省上虞市百官街道城东开发区翻译成英文 绍兴上虞百官街道 多园世纪城的邮政编码是多少?还有在什么路上? 浙江省上虞市百官小学的具体地址?哪条路?邮政编码是多少? 浙江省上虞市,百官哪里可以买到荧光鞋带? 上虞市百官中学 年段长有个人简介就加分 博兴新城一路属于哪个街道 英语翻译地址:云南省昆明市呈贡新城雨花街道春融西路1168号昆明医科大学邮编:650500收件人:XX 想知道:上虞市 从上虞汽车东站到城东百官中学怎么坐公交 和 小明家在上虞市曹娥街道小明家在上虞市曹娥街道,是一个主要分布着20幢住宅的金舜花园,小明生活的社区从功能社区划分属于( ),从自然社区划分属于( ),从行政社区划分属于( ). 一个古老的街道,用英语翻译 上虞市百官中学初一善学录我是上虞市百官中学初一的 老师刚刚发了一本《善学录》 那个里面p9和p10这样的1张空白的要写什么的啊? 就是上面有 第 周 关于上虞市非物质文化遗产我知道我们上虞市有梁祝传说,是非物质文化遗产```我想知道是这个传说是上虞市哪里的?上虞市( )乡镇或街道( )村或社区 请大家帮忙翻译一个地址:佛山市南海区桂城街道简平路1号天安南海数码新城2栋1101-1102室,译成英文, 英语翻译百官侧目中的侧目的意思. 小明家在上虞市曹娥街道,是一个主要分布着20幢住宅楼的金舜花园,小明生活的社区从功能社区划分属于__ postcrossing怎么填写详细地址啊,浙江省上虞市曹娥街道金桂园1幢301室,麻烦翻译一下,