高级英语听力3中14课一句话求解释(何其莘编写的)it wasn't heroic ,it was easier than to die going to the train cars.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 08:44:21
高级英语听力3中14课一句话求解释(何其莘编写的)itwasn''theroic,itwaseasierthantodiegoingtothetraincars.高级英语听力3中14课一句话求解释(何其

高级英语听力3中14课一句话求解释(何其莘编写的)it wasn't heroic ,it was easier than to die going to the train cars.
高级英语听力3中14课一句话求解释(何其莘编写的)
it wasn't heroic ,it was easier than to die going to the train cars.

高级英语听力3中14课一句话求解释(何其莘编写的)it wasn't heroic ,it was easier than to die going to the train cars.
Going to the train cars was easier than to die.
原文之所以那么写,仅仅是英语的一种表达习惯,就是主语太长的时候,外国人习惯用IT作为形式主语代替真正的主语,本文而言,主语就是going to the train cars.