这句话是否存在语法问题?Right across the street from the falafel restaurant that will change your life.right across是正对面,across from是对面,但是这句话全部放在一起这样说从语法上来讲是否准确呢?(这句话的

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 08:27:01
这句话是否存在语法问题?Rightacrossthestreetfromthefalafelrestaurantthatwillchangeyourlife.rightacross是正对面,acros

这句话是否存在语法问题?Right across the street from the falafel restaurant that will change your life.right across是正对面,across from是对面,但是这句话全部放在一起这样说从语法上来讲是否准确呢?(这句话的
这句话是否存在语法问题?
Right across the street from the falafel restaurant that will change your life.
right across是正对面,across from是对面,但是这句话全部放在一起这样说从语法上来讲是否准确呢?(这句话的意思应该是正对着那条街的“三文治”饭店很不错,说不定能改变你的一生.)

这句话是否存在语法问题?Right across the street from the falafel restaurant that will change your life.right across是正对面,across from是对面,但是这句话全部放在一起这样说从语法上来讲是否准确呢?(这句话的
right在这里是只“就是,正是”,所以不错

不正确,翻译大概意思会变成 “饭店的对面街”
正确应该是 The falafel restaurant right across from the street

这句话哪里有很不错的意思?
The falafei restaurant right across the street will change your life.

这句话是否存在语法问题?Right across the street from the falafel restaurant that will change your life.right across是正对面,across from是对面,但是这句话全部放在一起这样说从语法上来讲是否准确呢?(这句话的 I disapprove of what you say,but I will defend to the death your right say it.的语法我觉得这句话后半句的语法有问题.your right say it,是否应该改成your right of saying it?请懂的指教这句话是句名言啊。这是原话, you should exercise every day这句话是否存在语法错?要不要用do exercise? there is nothing can stop you 这句话是否存在语法毛病? I'll try anyting once是否存在语法问题 It's the first time for you to visit China?这句话存在语法问题吗? i will defend to the death your right to say it.---这句话有没有语法问题 who says that as before这句话成立吗?如题,语法是否有问题? had he gone to the doctor right away ,he might have been alive.为什么是倒装句?这句话存在什么语法 it seems like a dream,right?语法对吗这句话语法对吗?可以这么说吗? 这句话有没有语法问题? 英语翻译这句话有语法问题吗 It has been long that I left women's community.这句话是否有语法问题?如果有,如何改进? 英语的问题.帮我看看这句话的语法是否正确i am more and more lover you woman socks 在语法上存在问题么 是否women socks才正确? 该英语句子是否存在语法问题?What can we do apart from we go after dreams?该句子是否有语法问题?那他存在的语法问题是什么?他该怎么修改比较好? It's love bamboo 这句话语法是否正确? What does his mother do 这句话语法是否错误.