您好 我是非英语专业 四级不到六百分 六级不到五百分 大学没怎么学英语 但一直非常热爱英语 想要考取MTI我还有一年时间,请问我应该如何准备复试的口语（可能还有口译）、初试的翻译（
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 09:41:43
您好 我是非英语专业 四级不到六百分 六级不到五百分 大学没怎么学英语 但一直非常热爱英语 想要考取MTI我还有一年时间,请问我应该如何准备复试的口语（可能还有口译）、初试的翻译（
您好 我是非英语专业 四级不到六百分 六级不到五百分 大学没怎么学英语 但一直非常热爱英语 想要考取MTI
我还有一年时间,请问我应该如何准备复试的口语（可能还有口译）、初试的翻译（我考笔译）、作文之类?英译汉多练就行了吗?汉译英,我很差,是要先背单词再练英语作文吗?那么英语作文怎么提高呢?听说要练遣词造句的能力（我的作文水平还是高中水平）,那么如何练呢?是要概括文章大意,背课文、背句子还是?我知道多看很有用,但是不知道如何利用好这些材料,像china daily,economist这样的就看看积累词组就行吧,而一些英语教材怎么利用好呢?听力的话,我的口语发音觉得还不错,而如何提高口语表达能力呢?问题可能很多,可是一年时间对于我来说实在不长,很着急,感激不尽!我的财富值为0...所以以后赚足了再补偿给您吧.
您好 我是非英语专业 四级不到六百分 六级不到五百分 大学没怎么学英语 但一直非常热爱英语 想要考取MTI我还有一年时间,请问我应该如何准备复试的口语（可能还有口译）、初试的翻译（
1.MTI全国开设的院校很多,但真正有实力的,却没几个,大部分都是师资力量很差,忽悠学生的.我已经见过不少学生被坑了,好不容易考进去,结果学不到东西.
2.你目前状态,我不建议你考MTI,即使准备一年,我还是不建议去考这个专业,因为喜欢英语热爱英语,路有很多条,MTI的付出,可能让你收不回成本.
3.单词不爱背,基本没有背完过词汇的书籍.都在大量阅读跟听力中增长.
4.多看看陈德彰跟张培基的书,张培基的书那也是考笔译方面必看的.另,有空看看张汉熙的高级英语,很地道的.PS：你要报考的学校,也有入学考试书籍指导,去人家官网看看.都看哪些书.
5.经济学人?主要是观点精辟,写作手法很厉害.但初期看不了,只能看看,英语文摘.你能把这个看3个月,再看经济学人,也不晚.前者是集各国报刊杂志名篇的汇总,后者就是专项的去深入阅读了.
6.写作还停留高中阶段?那说明你仿写能力太差了.练的太少了.中文写作也如此,都是先模仿,然后自己再有些创作.这个过程是痛苦的.但也是进步比较稳当的一种办法.光脑子里编词,编句子,写出来的文章,得不到高分.